Mapy wektorowe (Style map)

Przegląd

Mapy wektorowe są przeznaczone do używania jako domyślne źródło danych map w OsmAnd, więc musisz pobrać je na swoje urządzenie. Mapy wektorowe obsługują ogromną liczbę stylów map dla różnych aktywności, takich jak jazda na rowerze, piesze wędrówki, jazda samochodem lub skuterem śnieżnym i inne.

Każdy styl mapy można dostosować, aby wyróżnić lub ukryć określone obiekty oraz przełączać się między trybem dziennym i nocnym. Dane map wektorowych można uzupełnić danymi wektorowymi i wyświetlić w domyślnym stylu mapy, np. informacjami o liniach konturowych. Możesz utworzyć własny styl mapy OsmAnd, aby wyświetlić wymagane informacje.

Przypadki użycia

Możliwość dostosowania stylów map to jedna z głównych zalet OsmAnd. Możesz dostosować wyświetlanie mapy do siebie i swoich hobby, dostosować wyświetlanie lub ukrywanie niektórych obiektów mapy, rozmiary i kolory tych obiektów oraz zmienić skalę wyświetlania niektórych obiektów.

Domyślne style map

OsmAnd oferuje wiele stylów map i warstw danych, które są domyślnie dopasowane. Ta sekcja opisuje główne z nich dla trybów dziennego i nocnego.

1. Android. Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Styl mapy

2. iOS. [object Object] → Rodzaj mapy → Skonfiguruj mapę → Style map offline

OsmAnd

Standardowy styl renderowania mapy OsmAnd równoważy szczegółowość i prostotę, dzięki czemu idealnie nadaje się do eksploracji miast i terenów zewnętrznych. Szczegółowo przedstawia cechy miasta, takie jak ulice, budynki i przystanki komunikacji miejskiej, jednocześnie upraszczając wizualny bałagan, czyniąc mapy bardziej przejrzystymi.

Kluczowe korzyści obejmują mapowanie tras, jakość nawierzchni, ograniczenia dostępu, oznakowanie drogowe, renderowanie ścieżek w skali SAC, obiekty sportowe i szczegóły topograficzne, takie jak linie konturowe.

Widok turystyczny

Styl turystyczny o wysokim kontraście i maksymalnej szczegółowości. Zawiera wszystkie opcje domyślnego stylu OsmAnd, wyświetlając jednocześnie jak najwięcej szczegółów, w szczególności dróg, ścieżek i innych sposobów podróżowania. Wyraźne rozróżnienie typów dróg w atlasie turystycznym. Nadaje się do użytku w dzień, w nocy i na zewnątrz.

UniRS i LightRS

Modyfikacja domyślnego stylu zwiększająca kontrast dróg pieszych i rowerowych. Używa przestarzałych kolorów stylu „Mapnik”.

Style UniRS i LightRS to style autorskie, które renderują podstawowe informacje mapy, ale w różnych schematach kolorystycznych.

• Styl UniRS. Ten styl jest zmodyfikowaną wersją domyślnego, aby zwiększyć kontrast dla ścieżek pieszych i rowerowych. Zachowuje klasyczną kolorystykę Mapnik.

  

• Styl LightRS. Jest to prosty styl jazdy, który charakteryzuje się delikatnym trybem nocnym. Podkreśla drogi kontrastowym pomarańczowym kolorem, przyciemnia drugorzędne obiekty mapy i wyświetla cechy topograficzne, takie jak linie konturowe.

  

Morskie

Jest to styl nawigacji morskiej, zawierający boje, latarnie morskie, trasy rzeczne, szlaki morskie, znaki, porty, znaki nawigacyjne i izobaty. Więcej informacji w artykule Widok mapy morskiej.

Zima i narty

Jest to styl dla sportów narciarskich, który opisuje trasy, wyciągi i trasy biegowe, a także zasłania drugorzędne obiekty mapy. Styl Zima i narty ma pomóc w nawigacji podczas sportów zimowych.

Możesz zobaczyć stoki narciarskie i inne szczegóły, takie jak trudność stoków i znaczniki wyciągów. Kluczowe korzyści to wygodne wyświetlanie stoków, wyciągów i innych elementów narciarskich. Mniej rozpraszających drugorzędnych obiektów mapy. Więcej informacji w artykule Mapy narciarskie.

Topo

Ten styl jest przeznaczony do pieszych wędrówek, biwakowania i jazdy na rowerze w naturze. Charakteryzuje się kontrastującymi drogami i elementami naturalnymi, różnymi typami szlaków, rozszerzonymi opcjami linii konturowych i dodatkowymi szczegółami. Jest czytelny w terenie. Ustawienie Integralność nawierzchni pozwala rozróżnić jakość drogi.

OSM-carto

Ten styl naśladuje domyślny styl internetowy OpenStreetMap. Kod źródłowy wersji internetowej jest dostępny na Githubie, kod OsmAnd jest dostępny na Githubie.

Pustynia

Zaprojektowany dla pustyń i innych słabo zaludnionych regionów, oferujący bardziej szczegółowe informacje mapy.

Offroad

Zaprojektowany do nawigacji terenowej, ten styl jest oparty na układzie mapy Topo i dobrze współpracuje z obrazami satelitarnymi jako podkładem. Charakteryzuje się cieńszymi głównymi drogami, aby podkreślić ścieżki, szlaki, trasy rowerowe i inne szlaki terenowe, dzięki czemu idealnie nadaje się do eksploracji nieutwardzonych tras w obszarach wiejskich lub odległych.

Skuter śnieżny

Dostosowany do nawigacji skuterem śnieżnym, ten styl podkreśla ścieżki, drogi i szlaki przyjazne dla skuterów śnieżnych. Podkreśla specjalistyczne ścieżki w regionach zaśnieżonych, oferując wyraźną nawigację po zaśnieżonych terenach, gdzie standardowe drogi mogą być niedostępne.

Legenda mapy

Legenda mapy służy jako klucz do zrozumienia symboli używanych na mapach OsmAnd. Wyjaśnia znaczenie różnych symboli mapy, w tym punktów, linii i obszarów. Na przykład, symbole takie jak niebieskie kręte linie wskazują rzeki, podczas gdy różne kolory i kształty mogą reprezentować budynki, ścieżki i trasy.

Legenda pomaga użytkownikom interpretować to, co widzą na mapie. Pełna legenda mapy OsmAnd jest dostępna tutaj.

Czcionki mapy (Android)

Menu → Mapy i źródła → Inne → Czcionki mapy

W przypadku map w uproszczonym/tradycyjnym języku chińskim, japońskim i koreańskim, mogą pojawić się nieprawidłowe znaki lub symbole (takie jak kwadraty), jeśli Twoje urządzenie nie posiada niezbędnych czcionek. Ten problem występuje podczas renderowania nazw lokalnych i można go rozwiązać, pobierając wymagane czcionki za pośrednictwem OsmAnd.

Niektóre powiązane problemy z czcionkami zostały udokumentowane na GitHubie: 3911, 8187, 9400, 10862.

* Linie konturowe

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Topografia

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Topografia

Linie konturowe w OsmAnd są wyświetlane jako linie wysokości na mapach wektorowych. Aby ich użyć, musisz najpierw włączyć wtyczkę Topografia, pobrać niezbędne dane regionalne i skonfigurować wyświetlanie. Ta funkcja nie jest domyślnie włączona i wymaga zakupu.

Linie konturowe są kompatybilne ze wszystkimi stylami map i można je dostosować za pomocą menu Linii konturowych. Więcej szczegółów znajdziesz w artykule Wtyczka Topografia.

* Głębokość morska

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Topografia → Głębokość morska

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Topografia → Głębokość morska

Linie konturowe głębokości morskiej przedstawiają obszary o równej głębokości, pomagając wizualizować zmiany topografii podwodnej. Ta funkcja jest dostępna we wszystkich stylach i trybach mapy i można ją dostosować z włączoną lub wyłączoną wtyczką widoku mapy morskiej.

Więcej szczegółów na temat widoku mapy morskiej znajdziesz na stronie wtyczki Mapy morskie.

Pokaż granice

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Pokaż granice pobranych map

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Pokaż granice pobranych map

Ta funkcja pozwala przełączać widoczność granic dla wcześniej pobranych map z listy dostępnych map. Jej głównym celem jest pomoc w uporządkowaniu głównej mapy poprzez ukrycie obrysów pobranych map, co jest szczególnie przydatne, jeśli masz zainstalowanych wiele map.

Domyślnie granice map pojawią się po powiększeniu do poziomu 7 i znikną na poziomie powiększenia 3 i niższych.

Kolor Pokaż granice pobranych map

Gdy funkcja Pokaż granice pobranych map jest włączona, pobrane mapy są kolorowane na zielono zarówno w wersji OsmAnd na Androida, jak i iOS.

Na Androidzie zarchiwizowane mapy są wyświetlane na pomarańczowo. W iOS mapy, które można zaktualizować, są również oznaczone na pomarańczowo.

Siatka współrzędnych

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Przejdź do: Menu → Konfiguruj mapę → Pokaż → Siatka współrzędnych

Funkcja Siatka współrzędnych nakłada na mapę siatkę odniesienia, umożliwiając wizualizację linii szerokości i długości geograficznej w oparciu o różne systemy współrzędnych. Ta funkcja jest przydatna do precyzyjnego odniesienia lokalizacji i nawigacji geoprzestrzennej.

Dostępne formaty współrzędnych:

• DD°MM′SS″ (Stopnie, Minuty, Sekundy)
• DD.DDDDD° (Stopnie dziesiętne - domyślny format WGS84)
• DD°MM.MMM′ (Stopnie, Minuty dziesiętne)
• MGRS (Wojskowy System Odniesienia Siatkowego)
• UTM (Uniwersalny Poprzeczny Merkator - system siatkowy oparty na strefach)

note

1. Ograniczenia siatki UTM:

   • Minimalny poziom powiększenia do wyświetlania siatki UTM to 9.
   • Wyświetlana jest tylko jedna strefa UTM na raz, ponieważ strefy są oddzielone południkami co 6°.

2. Siatka WGS84 obsługuje trzy różne tryby: stopnie dziesiętne, stopnie+minuty i stopnie+minuty+sekundy.

Obsługiwane systemy współrzędnych:

OsmAnd obsługuje wiele projekcji bazowych do wyświetlania linii siatki geograficznej:

Projekcja	Kod EPSG	Opis
WGS84	EPSG:4326	Domyślny system odniesienia szerokości/długości geograficznej, używany globalnie.
Mercator	EPSG:3857	Używany do mapowania internetowego (Google Maps, OpenStreetMap itp.).
UTM	EPSG:6387	Dzieli świat na 60 stref dla dokładnego pozycjonowania lokalnego.
MGRS	-	Wojskowy System Odniesienia Siatkowego (rozszerzenie UTM).

Ustawienia poziomu powiększenia:

• Linie siatki pojawiają się w zależności od poziomu powiększenia, między 2 – 22.
• Linie dynamicznie dostosowują podziały współrzędnych w zależności od poziomu powiększenia.

Domyślnie aplikacja używa formatu współrzędnych wybranego w Ustawieniach ogólnych.

Konfiguruj styl mapy

Tryb mapy

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Tryb mapy

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → Tryb mapy

Mapa może być wyświetlana w jasnym lub ciemnym motywie w zależności od trybu wybranego z listy opcji. Domyślnie i dla wszystkich nowych użytkowników, styl mapy jest zgodny z motywem wybranym w ustawieniach systemowych urządzenia.

• Dzienny. Zawsze wyświetla mapę w jasnym motywie dla optymalnej widoczności w ciągu dnia.

• Nocny. Zawsze wyświetla mapę w ciemnym motywie, idealnym do warunków nocnych lub słabego oświetlenia.

• Wschód / Zachód słońca. Automatycznie przechodzi między motywami dziennym i nocnym zgodnie z lokalnymi godzinami wschodu i zachodu słońca, które są szczegółowo opisane w tej zakładce w aplikacji.

• Czujnik światła (Tylko Android). Wykorzystuje czujnik światła urządzenia do automatycznego przełączania między jasnym i ciemnym motywem zgodnie z poziomem światła otoczenia.

• Motyw aplikacji. Wyświetlanie mapy dostosowuje się do ogólnego motywu aplikacji, pokazując tryb dzienny w jasnym motywie i tryb nocny w ciemnym motywie.

Szczegóły

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Szczegóły

iOS

[object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → Szczegóły

• Więcej szczegółów. Pokazuje wielokąty, szlaki, punkty i znaki na mapie przy niskim powiększeniu. Oznacza to, że możesz zobaczyć więcej szczegółów na mapie przy niskim powiększeniu. Należy pamiętać, że renderowanie na Twoim urządzeniu może nie być szybkie.

• Nawierzchnia dróg. Pokazuje typ nawierzchni drogi. Kolor drogi pomaga zrozumieć, jaka jest nawierzchnia drogi, np. asfalt, trawa lub piasek. Zobacz Legendę mapy.

• Jakość dróg. Wskazuje jakość drogi. Wskazuje gładkość (nachylenie) drogi. Jak gładkie są Twoje drogi: dobre, złe, być może straszne itp. Spójrz na Legendę mapy, aby określić gładkość swojej drogi.

• Ograniczenia dostępu i opłaty. Pokazuje dostępność drogi: prywatna lub dozwolona, tylko dla służb ratunkowych lub płatna. Zobacz Legendę mapy, aby znaleźć dostępne drogi.

• Wyświetl strefy niskiej emisji. Funkcja Strefy niskiej emisji (LEZ) wyświetla zielone granice i etykiety „LEZ” na mapach dla obszarów w miastach, gdzie dostęp jest ograniczony dla niektórych pojazdów zanieczyszczających. LEZ mają na celu poprawę jakości powietrza poprzez ograniczenie wjazdu pojazdom spełniającym określone normy emisji. Korzystanie z tej funkcji pomaga użytkownikom uniknąć kar poprzez identyfikowanie i nawigowanie wokół tych zielonych stref, zapewniając zgodność z lokalnymi przepisami środowiskowymi podczas podróży przez centra miast.

  

• Różne kolory typów budynków. Różne kategorie budynków, takie jak mieszkalne, przemysłowe i handlowe, są kodowane kolorami. Szczegóły znajdziesz w Legendzie mapy.

• Oświetlenie ulicy. Wyświetla oświetlone i nieoświetlone ulice, a także drogi podziemne i tymczasowo oświetlone. Sprawdź Legendę mapy, aby uzyskać szczegółowe informacje.

• Asystent mapowania OSM. Zaprojektowana dla kartografów, ta funkcja pokazuje odniesienia, uwagi i komentarze innych użytkowników na mapie.

• Izobaty. Pokazuje izobaty morskie. Musisz zainstalować wtyczkę Morską i pobrać mapy morskie.

• Rezerwat przyrody. Pokazuje zieloną tablicę i etykiety „NR” dla terytorium rezerwatu przyrody. Podkreśla obszary chronione zieloną obwódką i etykietą „NR” dla stref ochrony dzikiej przyrody.

     

Trasy

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Trasy

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Trasy

Trasa to z góry określona ścieżka, którą należy podążać, aby dotrzeć do określonego celu. Trasę można zoptymalizować pod kątem różnych rodzajów podróży, takich jak jazda na rowerze, piesze wędrówki, bieganie, transport publiczny i inne. Więcej o trasach i ich typach można przeczytać w artykule Trasy.

Transport

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Wyświetl → Transport

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → [object Object]

Podczas nawigacji po miastach potrzebujesz bardziej kontrastowego widoku transportu publicznego i przystanków. Możesz dotknąć przystanku transportu publicznego i wybrać jedną z tras lub przystanków z listy. Trasy pociągów są również wyświetlane w tym ustawieniu.

• Przystanki transportu miejskiego. Pokazuje przystanki transportu publicznego.

• Linie autobusowe, trolejbusowe, wahadłowe. Pokazuje trasy autobusowe, trolejbusowe i wahadłowe.

• Linie tramwajowe i kolejowe. Pokazuje trasy tramwajowe i kolejowe.

• Linie metra. Pokazuje trasy metra.

Ukryj

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Ukryj

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → Ukrywanie

Aby poprawić widoczność mapy, może być konieczne ukrycie niektórych obiektów. Na przykład, możesz ukryć wodę podczas korzystania z internetowych map satelitarnych z warstwą podkładową.

• Granice. Ukryj granice regionalne wewnątrz krajów, ale granice państw są widoczne.
• Wielokąty. Ukryj wszystkie wielokąty obiektów naturalnych, specjalna funkcja dla warstwy podkładowej/nakładkowej.
• Budynki. Ukryj wszystkie wielokąty budynków.
• Woda. Ukryj wszystkie wielokąty wody (mórz, jezior, zbiorników itp.)
• Numery budynków. Ukryj numery domów na mapie.
• Proponowane obiekty. Ukryj proponowane obiekty - te obiekty, które są planowane do budowy, ale mają tylko projekt (projektowane drogi, skrzyżowania, budynki i inne).
• Ikony użytecznych miejsc. Ukryj ikony POI z mapy. Jednak etykiety tych POI nadal będą wyświetlane na mapie.
• Etykiety miejsc użytecznych. Ukryj etykiety POI z mapy. Jednak ikony POI nadal będą wyświetlane na mapie.
• Podziemne obiekty. Ukryj wszystkie obiekty podziemne, takie jak tunele, przejścia, piętra itp. Specjalne do czyszczenia map miast z nieużytecznych obiektów.
• Nadziemne obiekty. Ukryj wszystkie obiekty naziemne. Specjalne do oglądania tylko obiektów podziemnych, takich jak tunele, przejścia itp.

Styl drogi

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Styl dróg

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → Styl dróg

Specjalne ustawienia dla dróg, gdzie można zmienić kolory, aby pasowały do atlasu drogowego lub dodać drogi o wysokim kontraście lub pogrubione obrysy dróg.

• Domyślnie. Domyślny styl dla autostrad. Zobacz Legendę mapy.

• Niemiecki atlas drogowy. Styl niemieckiego atlasu drogowego.

• Amerykański atlas drogowy. Styl amerykańskiego atlasu drogowego.

• Wysoki kontrast dróg. Wysoki kontrast dróg.

• Jasny. Mniej kontrastowe kolory dróg.

• Pogrubione kontury. Pogrubiony obrys dróg.

Rozmiar tekstu

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Rozmiar tekstu

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → Rozmiar tekstu

• 100%

• 200%

Lupa mapy

Android

Możesz wybrać to ustawienie, długo naciskając przycisk „+” lub „-” na ekranie lub: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Przybliżenie

iOS

Możesz wybrać to ustawienie, długo naciskając przycisk „+” lub „-” na ekranie lub: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Styl mapy → Przybliżenie

To ustawienie pomaga zmienić powiększenie mapy. Dotyczy map rastrowych i wektorowych. W przypadku map rastrowych stosuje efekt powiększenia, więc etykiety tekstowe wyglądają na większe lub mniejsze. W przypadku map wektorowych sprawia, że mapa wygląda na bardziej lub mniej szczegółową; jeśli ustawisz niską wartość, mapa będzie wyglądać na zaszumioną/wolną.

• 75%

• 200%

Język mapy

Opcja Język mapy konfiguruje pisownię nazw na mapie OsmAnd dla poziomów powiększenia od 7 do 20 włącznie. Dla poziomów powiększenia od 2 do 6 nazwy są wyświetlane w języku ustawionym dla OsmAnd w menu ustawień systemowych (patrz sekcja Jak zmienić język aplikacji).

Jeśli nazwy na mapie nie są przetłumaczone na wymagany język przez społeczność OSM, możesz użyć nazw transliterowanych: Użyj nazwy łacińskiej, jeśli jej brakuje (Android) lub Transliteracja nazw (iOS).

Android

Przejdź do: Menu → Skonfiguruj mapę → Renderowanie mapy → Język mapy

iOS

Przejdź do: [object Object] → Skonfiguruj mapę → Język → Język mapy

• Nazwy lokalne

• Nazwy ukraińskie

• Pokaż nazwy lokalne

• Transliteruj nazwy

Niestandardowy styl mapy

Jeśli masz osobisty lub zewnętrzny niestandardowy styl mapy utworzony zgodnie ze Specyfikacją, możesz zainstalować go na swoim urządzeniu w następujący sposób:

• Skopiuj plik .render.xml na swoje urządzenie i otwórz go za pomocą OsmAnd.
• Użyj standardowych okien dialogowych importu/eksportu, aby wyeksportować lub zaimportować style renderowania. Jeśli utworzysz pakiet .osf, działa on jako wtyczka, którą możesz udostępniać innym.
• Po instalacji możesz wybrać styl mapy z menu.

Powiązane artykuły

• Import / Eksport
• Schematy palet kolorów

Ostatnia aktualizacja: marzec 2025