Skip to main content

Accessibilità

Nota

Il plugin Accessibilità è disponibile solo sulla versione Android di OsmAnd. La versione iOS si basa sulle impostazioni di accessibilità predefinite del sistema.

Panoramica

L'accessibilità migliora l'usabilità per gli utenti non vedenti e ipovedenti integrandosi con gli strumenti di Android Accessibility. Il plugin offre sintesi vocale, controllo gestuale, annunci automatici e feedback aptico per rendere la navigazione più accessibile. Su iOS, OsmAnd utilizza le funzioni di accessibilità integrate di Apple, come VoiceOver.

Come usare (Android)

Accessibilità

Abilita il plugin Accessibilità:

  1. Attiva il plugin: Menu → Plugins → Accessibility → Enable.

  2. Attiva la modalità accessibilità:

    • Vai su Impostazioni di sistema → Accessibilità sul tuo dispositivo Android.
    • Abilita TalkBack o un altro lettore di schermo.
  3. Regola le impostazioni del plugin:

    • Apri le impostazioni di Accessibilità all'interno dell'app OsmAnd.
    • Configura funzioni come la velocità di sintesi vocale, l'annuncio automatico e il feedback aptico.

Caratteristiche e funzionalità:

  • Controlli gestuali:

  • Integrazione con TalkBack:

    • Il lettore di schermo TalkBack offre una guida audio per la navigazione e le interazioni con i menu.
    • Scopri di più sui gesti di TalkBack qui.
  • Operazioni in background. Il feedback audio e aptico continua anche quando lo schermo è spento o bloccato.

  • Azioni del pulsante Bussola:

GestoAzioneEquivalente TalkBack
Tocco singoloRuota la mappa verso NordDoppio tocco
Tocco lungoApre l'elenco degli orientamenti della mappaDoppio tocco e tieni premuto
Doppio toccoNon disponibile in modalità AccessibilitàNon supportato

Come usare (iOS)

La versione iOS di OsmAnd utilizza gli strumenti di accessibilità integrati del sistema.

  1. Abilita VoiceOver:

    • Vai su Impostazioni → Accessibilità → VoiceOver.
    • Configura i gesti di VoiceOver da utilizzare con OsmAnd.
  2. Funzionalità supportate:

    • Supporto del lettore di schermo per le interazioni con la mappa.
    • Gesti personalizzabili tramite le impostazioni di iOS.
    • Tutti i gesti standard di OsmAnd sono disponibili.
  3. Scopri di più:

    • Leggi le funzioni di accessibilità visiva di iOS qui.
    • Esplora i gesti di VoiceOver per iPhone qui.

Parametri di configurazione richiesti

Per attivare le funzioni di accessibilità del dispositivo in OsmAnd, è necessario effettuare le seguenti impostazioni:

  1. Abilita il plugin Accessibilità: Menu → Plugins → Accessibility → Enable.
  2. Abilita la modalità accessibilità sul tuo dispositivo.
  3. Configura le impostazioni del plugin Accessibilità.

Impostazioni del plugin

Menù → Componenti aggiuntivi → Accessibilità → Impostazioni

Accessibilità

Il plugin Accessibilità offre varie impostazioni per personalizzare la navigazione e l'interazione per gli utenti con disabilità. Queste impostazioni vengono applicate per ogni profilo in OsmAnd.

ImpostazioneDescrizione
Modalità AccessibilitàAbilita le funzioni integrate di OsmAnd o utilizza le impostazioni di sistema.
Velocità di sintesi vocaleControlla la velocità della sintesi vocale, con un intervallo dal 50% al 200%.
Annuncio automatico intelligenteFornisce una guida vocale quando si devia dal percorso.
Periodo annuncio automaticoImposta il tempo minimo tra gli annunci, da 5 secondi a 5 minuti.
Stile direzioneScegli tra Laterale (8 direzioni) o Orario (12 direzioni).
Indicazioni audioRiproduce guide audio che indicano la direzione.
Indicazioni apticheFornisce un feedback a vibrazione per svolte e deviazioni.

Suggerimenti per un'accessibilità ottimizzata:

  • Lettore di schermo - Usa TalkBack (Android) o VoiceOver (iOS) per una migliore interazione con la mappa.
  • Navigazione audio - Abilita l'annuncio automatico per ricevere indicazioni vocali mentre lo schermo è spento.
  • Feedback aptico - Ideale per ambienti a bassa visibilità o quando le guide audio non sono pratiche.

Annuncio automatico intelligente

La funzione Annuncio automatico intelligente fornisce notifiche audio quando si devia dal percorso pianificato. È progettata per supportare gli utenti ipovedenti che si affidano alla guida vocale.

  • Se TalkBack non è abilitato, Annuncio automatico intelligente mostrerà solo notifiche di testo sullo schermo.

  • Le notifiche vocali si attivano solo quando TalkBack è abilitato nelle impostazioni di sistema del dispositivo.

  • Imposta il Periodo di annuncio automatico (ad es. 10 secondi) per controllare la frequenza degli annunci.

  • Un tocco lungo su La mia posizione apre un menu con le opzioni Mostra la tua posizione e Mostra dettagli. Selezionando Mostra dettagli visualizza informazioni aggiuntive sul percorso e fornisce il pulsante Avvia/Ferma annuncio automatico.

Stile direzione

L'impostazione Stile direzione definisce come vengono presentate le istruzioni di navigazione:

  • Laterale (8 direzioni) – utilizza direzioni classiche sinistra/destra o cardinali/intercardinali.
  • Orario (12 direzioni) – utilizza guide basate sul quadrante dell'orologio, come “alle 3 in punto” o “alle 10 in punto”.

Questa funzione è progettata per migliorare la consapevolezza spaziale, specialmente per gli utenti ipovedenti che preferiscono l'orientamento basato sull'orologio.

Per abilitare: MenuPluginsAccessibilitySettingsDirection Style → scegli Laterale o Orario.

nota

Lo Stile direzione è un'opzione indipendente. Non è collegato all'Annuncio automatico intelligente e funziona indipendentemente dal fatto che l'Annuncio automatico intelligente sia abilitato.