Skip to main content

Accessibilità

Nota

Il plugin Accessibilità è disponibile solo sulla versione Android di OsmAnd. La versione iOS si basa sulle impostazioni di accessibilità predefinite del sistema.

Panoramica

L'Accessibilità migliora l'usabilità per gli utenti non vedenti e ipovedenti integrandosi con gli strumenti di Accessibilità di Android. Il plugin offre text-to-speech, controllo gestuale, annunci automatici e feedback tattile per rendere la navigazione più accessibile. Su iOS, OsmAnd utilizza le funzioni di accessibilità integrate di Apple come VoiceOver.

Come usare (Android)

Accessibilità

Abilita il plugin Accessibilità:

  1. Attiva il plugin: Menu → Plugin → Accessibilità → Abilita.

  2. Attiva la modalità accessibilità:

    • Naviga in Impostazioni di sistema → Accessibilità sul tuo dispositivo Android.
    • Abilita TalkBack o un altro screen reader.
  3. Regola le impostazioni del plugin:

    • Apri le impostazioni di Accessibilità all'interno dell'app OsmAnd.
    • Configura funzioni come la velocità del parlato, l'annuncio automatico e il feedback tattile.

Funzionalità e caratteristiche:

  • Controlli gestuali:

  • Integrazione TalkBack:

    • Lo screen reader TalkBack offre una guida audio per la navigazione e le interazioni con il menu.
    • Scopri di più sui gesti di TalkBack qui.
  • Operazioni in background. L'audio e il feedback tattile continuano anche quando lo schermo è spento o bloccato.

  • Azioni del pulsante bussola:

GestoAzioneEquivalente TalkBack
Tocco singoloRuota la mappa a NordDoppio tocco
Tocco lungoApre l'elenco delle orientazioni della mappaDoppio tocco e tieni premuto
Doppio toccoNon disponibile in modalità AccessibilitàNon supportato

Come usare (iOS)

La versione iOS di OsmAnd utilizza gli strumenti di accessibilità integrati del sistema.

  1. Abilita VoiceOver:

    • Vai su Impostazioni → Accessibilità → VoiceOver.
    • Configura i gesti di VoiceOver per l'uso con OsmAnd.
  2. Funzionalità supportate:

    • Supporto screen reader per le interazioni con la mappa.
    • Gesti personalizzabili tramite le impostazioni di iOS.
    • Sono disponibili tutti i gesti standard di OsmAnd.
  3. Scopri di più:

    • Leggi le funzionalità di Accessibilità visiva di iOS qui.
    • Esplora i gesti di VoiceOver per iPhone qui.

Parametri di configurazione richiesti

Per attivare le funzioni di accessibilità del dispositivo in OsmAnd, è necessario effettuare le seguenti impostazioni:

  1. Abilita il plugin Accessibilità: Menu → Plugin → Accessibilità → Abilita.
  2. Abilita la modalità accessibilità sul tuo dispositivo.
  3. Configura le impostazioni del plugin Accessibilità.

Impostazioni del plugin

Menù → Componenti aggiuntivi → Accessibilità → Impostazioni

Accessibilità

Il plugin Accessibilità offre varie impostazioni per personalizzare la navigazione e l'interazione per gli utenti con disabilità. Queste impostazioni vengono applicate per profilo in OsmAnd.

ImpostazioneDescrizione
Modalità AccessibilitàAbilita le funzioni integrate di OsmAnd o utilizza le impostazioni di sistema.
Velocità parlatoControlla la velocità del text-to-speech, che va dal 50% al 200%.
Annuncio automatico intelligenteFornisce guida vocale quando si devia dal percorso.
Periodo annuncio automaticoImposta il tempo minimo tra gli annunci, da 5 secondi a 5 minuti.
Stile direzioneScegli tra Laterale (8 direzioni) o Orario (12 direzioni)*.
Direzioni audioRiproduce guide audio che indicano la direzione.
Direzioni tattiliFornisce feedback a vibrazione per svolte e deviazioni.

Suggerimenti per un'accessibilità ottimizzata:

  • Screen reader - Usa TalkBack (Android) o VoiceOver (iOS) per una migliore interazione con la mappa.
  • Navigazione audio - Abilita l'annuncio automatico per ricevere indicazioni vocali mentre lo schermo è spento.
  • Feedback tattile - Ideale per ambienti con scarsa visibilità o quando le guide audio non sono pratiche.

Annuncio automatico intelligente e direzioni orarie

La funzione Annuncio automatico intelligente fornisce notifiche audio quando si devia dal percorso pianificato, mentre lo Stile direzione oraria offre guide di navigazione basate sul quadrante dell'orologio. Queste funzioni sono progettate per supportare gli utenti ipovedenti che si affidano alla guida vocale.

  • Se TalkBack non è abilitato, sia l'Annuncio automatico intelligente che le Direzioni orarie visualizzeranno solo notifiche testuali sullo schermo.

  • Le notifiche vocali vengono attivate solo quando TalkBack è abilitato nelle impostazioni di sistema del dispositivo.

  • Imposta il Periodo annuncio automatico (ad esempio, 10 secondi) per controllare la frequenza degli annunci.

Ultimo aggiornamento: Febbraio 2025