Skip to main content

Puntos en el mapa

Descripción general​

El mapa puede mostrar puntos como Favoritos, Puntos de interés, Marcadores, Wikipedia, Resultados de búsqueda, Notas de audio y vídeo y Edición de OSM.

Favoritos​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Favoritos

Capa de favoritos Android

Los Favoritos son puntos especiales marcados por los usuarios. Por defecto, aparecen como estrellas amarillas en el mapa, aunque se pueden personalizar con cualquier color, forma e icono. Se hacen visibles en el mapa a partir del nivel de zoom 6.

info

En la versión de Android de OsmAnd, puedes mostrar solo ciertos grupos de favoritos en el mapa y durante la búsqueda. Ve a Menú → Mis lugares → Favoritos, toca ⋮ y elige si Mostrar en el mapa o no.

Nombres de favoritos y POI​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Nombres de puntos (PDI, favoritos)

Capa de etiquetas de favoritos

Por defecto, los favoritos y los puntos de interés (POI) se muestran sin nombres, para no saturar el mapa con texto. Puedes habilitar los nombres en el menú Configurar mapa.

Puntos de interés (POI)​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Superposición de PDI…

Superposición de POI Android

Los Puntos de interés (POI) son ubicaciones específicas marcadas con un símbolo en el mapa. Indican lugares y objetos interesantes o útiles y forman parte de los Mapas vectoriales.

Los POI más notables se muestran en el mapa automáticamente. Sin embargo, puedes seleccionar un tipo específico de POI (por ejemplo, Restaurantes) y todos ellos se resaltarán en el mapa con un círculo naranja (a partir del nivel de zoom 9).

La información detallada sobre un punto de interés se puede encontrar en el menú contextual que aparece cuando toca el punto.

Tipos de POI​

Selección de POI único Selección de POI múltiple

Puedes seleccionar uno o varios de los tipos de POI estándar de OsmAnd, o crear tu propio filtro de POI y seleccionarlo para mostrar los POI en el mapa.

Android. Toca el botón inferior izquierdo para alternar entre seleccionar uno o varios puntos de interés.

POI de estilo de mapa​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Renderizado del mapa → Ocultar

POI en estilo de mapa

Cada tipo de POI en OsmAnd tiene asignado un icono y un color específicos. El nivel de zoom y el diseño de los POI pueden ser diferentes en algunos estilos de mapa.

Leer más.

Marcadores​

Ir a: Menú → Marcadores del mapa

Marcadores de mapa Android

Los marcadores de mapa son puntos temporales marcados en el mapa como banderas. Su apariencia se puede personalizar usando flechas (Flechas en el mapa) e indicación de distancia (Líneas de dirección).

Puedes leer más sobre la apariencia de los marcadores en este artículo.

Puntos de ruta de la pista​

Pista en el mapa

Los puntos de la pista (waypoints) forman parte de los archivos de pista (GPX). Estos puntos se muestran automáticamente si la pista está en el mapa. Se ven y se pueden configurar de manera similar a los Favoritos: icono, nombres, color, forma. Cómo crear y agregar un punto de ruta, lee en el artículo.

Leer más sobre las pistas en el mapa.

Resultados de búsqueda (POI)​

Búsqueda de POI Resultado de búsqueda de POI

Los resultados de búsqueda se pueden mostrar en el mapa como una capa especial de POI. Durante la búsqueda, toca una fila especial (Mostrar en el mapa) para mostrar los POI en el mapa.

Para desactivar los POI, toca la X en la esquina superior derecha.

Leer más sobre la búsqueda.

* Imágenes a nivel de calle​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Imágenes a nivel de calle

Filtro Mapillary

Las imágenes a nivel de calle (Mapillary) se muestran como puntos verdes en el mapa. Las fotos de la vista de calle se adjuntan a estos puntos. Puedes crear un filtro y seleccionar las fotos que deseas mostrar en el mapa. Para abrir una foto de vista de calle, toca el punto verde.

Requiere el plugin de Mapillary.

* Punto de estacionamiento​

Estacionamiento limitado Estacionamiento ilimitado

Un punto de estacionamiento es un punto marcado por los usuarios en el mapa para almacenar información sobre la ubicación exacta del vehículo. Se puede dividir en zonas de estacionamiento restringido y no restringido.

Requiere el plugin de posición de estacionamiento.

* Wikipedia​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Lugares populares (Wikipedia)

Wikipedia en el mapa

OsmAnd tiene puntos de interés especiales marcados con un logotipo de "W" y vinculados a artículos de Wikipedia. Estos puntos se pueden mostrar como cualquier otro tipo de POI, a través de la búsqueda o yendo a Configurar mapa → Superposición de PDI…. Sin embargo, existe una forma especial de filtrar los artículos de Wikipedia por idiomas disponibles.

Leer más sobre cómo descargar y usar la función de Wikipedia en OsmAnd.

* Puntos de audio/vídeo (Android)​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Capa de grabaciones

POI AV

Las notas de audio/vídeo son puntos con datos de audio, foto y vídeo en el mapa creados por los usuarios.

Requiere el plugin de notas de audio/vídeo.

* Puntos de edición de OSM​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Ediciones de OSM

POI de edición de OSM

Los puntos de edición de OSM son POI creados por los usuarios para ser añadidos al proyecto OpenStreetMap.

Requiere el plugin de edición de OSM.

* Notas de OSM​

Ir a: Menú → Configurar mapa → Notas de OSM (en línea)

Notas de OSM

Las notas de OSM son POI creados por los usuarios para informar sobre problemas con los datos del mapa en OpenStreetMap. Las notas nuevas (aún no subidas a OpenStreetMap) se marcan en verde con un +, las notas cerradas se marcan en verde con una "V" y las notas abiertas se marcan en rojo. Puedes personalizar el nivel de zoom para mostrar las notas y elegir si mostrar u ocultar las notas cerradas.

Requiere el plugin de edición de OSM.

Puntos a lo largo de la ruta​

Los puntos de ruta, los POI, los puntos favoritos y las notas de audio/vídeo se refieren al concepto de guardar ubicaciones y rutas en GPX (GPS Exchange Format). Puedes usar las mismas etiquetas para describirlos y editarlos.

Los Puntos de ruta son puntos individuales en un mapa o ruta. Se pueden usar para marcar ciertos lugares que pueden ser importantes para navegar o registrar tus viajes. Por ejemplo, puedes crear un punto de ruta en el mapa para indicar una intersección importante o un cambio de dirección.

Los Puntos de interés (POI) son lugares de especial interés para los usuarios. Estos pueden ser puntos de referencia, restaurantes, hoteles, gasolineras y otros lugares de interés que quizás quieras anotar o visitar.

Los Puntos favoritos son lugares que los usuarios encuentran particularmente importantes o interesantes y los guardan en su lista de lugares favoritos. Los lugares pueden incluir cualquier ubicación que desees encontrar y a la que desees regresar más tarde.

Notas de audio/vídeo. En formato GPX, puedes guardar grabaciones de audio y vídeo como puntos de ruta. Esto te permite asociar archivos multimedia a ubicaciones específicas en el mapa o ruta.

Todos estos tipos de puntos se pueden guardar en formato GPX para proporcionarte información de ubicación y ayudarte con la navegación y la planificación de rutas. Sirven para diferentes propósitos, pero la idea general es almacenar y transmitir información geográfica para que puedas usarla en tus tareas de navegación.

Última actualización: junio de 2025