Skip to main content

Buscar PDI

🚧 This article is incomplete

This article is incomplete & needs to be reviewed. You can help by creating a pull request.

Descripción general​

La funcionalidad de Puntos de Interés (PDI) de OsmAnd en OsmAnd proporciona precisión, visibilidad y comodidad para encontrar lugares, rutas y servicios interesantes cerca de tu ubicación actual o de un área seleccionada en el mapa.

La barra de búsqueda te permite introducir palabras clave relacionadas con los lugares que te interesan. La búsqueda de PDI también presenta una lista conveniente ordenada por categoría para ayudarte a encontrar rápidamente lo que buscas, y el filtro te permite seleccionar características específicas de los PDI para mostrar solo resultados relevantes.

La Búsqueda personalizada mejora la funcionalidad de búsqueda al permitir múltiples opciones de categorías y subcategorías. Puedes guardar los filtros creados para uso futuro, lo que facilita la localización rápida de PDI que cumplan con criterios o preferencias específicas. Para obtener más detalles, consulta la sección sobre cómo guardar filtros personalizados aquí.

OsmAnd ofrece varias formas de acceder a la herramienta de búsqueda, donde se encuentra la sección de búsqueda por categorías.

Cómo usar​

Buscar PDI Android

Todos los tipos de PDI en OsmAnd los puedes encontrar aquí: enlace de gitHub.

  • Búsqueda de Puntos de Interés (PDI):

    • Permite buscar:

    • Es posible filtrar y ordenar los resultados por categoría, distancia o calificación.

    • Los resultados de la búsqueda muestran la ubicación del PDI, su información de contacto, calificaciones y reseñas.

  • Buscar PDI por categoría directamente en el mapa:

    • Debes seleccionar las categorías requeridas de la lista en Configurar mapa → Mostrar superposición de PDI... y buscar por iconos en la ubicación esperada.

    • Android: Puedes empezar a buscar PDI en Menú → Buscar → Categorías.

  • Búsqueda por marca:

    • Al introducir el nombre de un establecimiento comercial o una marca (como Audi, Starbucks o Aldi), la lista de resultados de búsqueda se ordena con prioridad por el nombre del PDI y se clasifica por distancia desde la ubicación correspondiente.

    • El nombre de la localidad se muestra junto a cada resultado de búsqueda para ayudarte a identificar la ubicación correcta entre otras a una distancia similar de ti.

    • Este tipo de búsqueda es conveniente si un punto de venta se especializa en la venta de bienes o servicios de una marca o si la marca en sí es más conocida y reconocible que el nombre o la categoría del PDI.

    • Para realizar una búsqueda, la etiqueta brand y los nombres de las marcas deben añadirse a la descripción del PDI.

    • Ejemplo de una tienda de coches: Tipo de PDI - Concesionario de coches, nombre - Octo Automobile, nombre de la marca - Audi, BMW, Fiat, Jaguar, Land Rover.

    Buscar PDI Android

note

Para realizar algunas de estas tareas (localizar direcciones, PDI) necesitarás tener el archivo de mapa vectorial sin conexión. Inicialmente, la búsqueda se basa en los datos ubicados en el mapa en el área visible de la pantalla del dispositivo. Si no encuentras nada, OsmAnd propone aumentar el radio de búsqueda.

Búsqueda de PDI por categorías​

Buscar PDI Android

La herramienta Buscar por categorías te permite encontrar rápidamente objetos, lugares y rutas clasificados en diferentes categorías. Cada categoría tiene un conjunto único de características, y esta herramienta tiene filtros que te permiten refinar los resultados de la búsqueda seleccionando diferentes valores para características adicionales.

Cómo funciona:

  • Selección de categoría - Seleccionas la categoría que te interesa, como restaurantes, hoteles, tiendas, rutas OSM, lugares populares de Wikipedia y otros, de una lista de categorías sugeridas.
  • Filtros de características - Después de seleccionar una categoría, la aplicación muestra características adicionales que se pueden usar para refinar la búsqueda. Por ejemplo, para la categoría Restaurantes, puedes seleccionar filtros como tipo de cocina (italiana, china, etc.), rango de precios, calificación y disponibilidad de estacionamiento.
  • Aplicación de filtros - Seleccionas los valores requeridos en los filtros, y luego la aplicación aplica estos filtros a los resultados de la búsqueda para mostrar solo aquellas propiedades que coinciden con las características especificadas.
  • Visualización de resultados - Después de aplicar los filtros, OsmAnd muestra una lista con información breve que coincide con la categoría y las características establecidas.

Beneficios:

  • Personalización del usuario - Los filtros de características te permiten personalizar las búsquedas para satisfacer tus necesidades y preferencias específicas.
  • Resultados refinados - Los filtros ayudan a refinar los resultados de búsqueda, haciéndolos más relevantes y precisos.
  • Múltiples categorías - La base de datos de OpenStreetMap tiene un amplio conjunto de categorías de PDI, lo que te permite encontrar sitios de diferentes tipos y categorías.

Tipos de filtros​

Buscar PDI Android

Con la función Filtro, puedes seleccionar las características necesarias y, como resultado, obtener una lista que contenga solo objetos relevantes. Para usar el filtro:

  • Selecciona la categoría que te interesa de la lista de categorías.
  • En la pantalla que se abre, toca el icono que muestra el filtro. Se encuentra debajo del campo de entrada, junto a Mostrar en el mapa.
  • En el filtro, selecciona el tipo de características.

Buscar PDI Android

Un filtro puede constar de un número considerable de elementos, cuya presencia depende de la categoría seleccionada. Cada categoría tiene una serie de filtros específicos para ella, organizados en carpetas por tipo. Hay un total de 22 categorías predeterminadas. Algunas de ellas se enumeran aquí:

  1. Alojamientos. Alojamiento incluye instalaciones que proporcionan alojamiento temporal como hoteles, moteles, hostales, casas de huéspedes y campings. Estos lugares ofrecen comodidades y servicios para una estancia confortable durante el viaje. Incluye 9 tipos de filtros: Nevera (tiene 2 valores), Calefacción (tiene 7 valores), Tipo de acceso a Internet (tiene 3 valores), Colchón (tiene 2 valores), Tipo de pago (más de 10 valores), Ducha (tiene 1 valor), Fumar (tiene 6 valores), Clasificación por estrellas (tiene 10 valores), Accesibilidad para sillas de ruedas (tiene 4 valores), Abierto ahora / Abierto 24/7.

  2. Cafetería y restaurante. Cafetería y restaurantes representan lugares de servicio de comidas. Incluye 16 tipos de filtros: Cambiador (tiene 3 valores), Café (tiene 2 valores), Cocina (más de 10 valores), Entrega a domicilio (tiene 1 valor), Dieta (tiene 8 valores), Plato (más de 10 valores), Recarga de agua potable (tiene 1 valor), Drive-in (tiene 1 valor), Tipo de acceso a Internet (tiene 3 valores), Microcervecería (tiene 1 valor), Productos orgánicos (tiene 2 valores), Asientos al aire libre (tiene 1 valor), Tipo de pago (más de 10 valores), Fumar (tiene 6 valores), Comida para llevar (tiene 1 valor), Accesibilidad para sillas de ruedas (tiene 4 valores), Abierto ahora / Abierto 24/7.

  3. Estación de carga. Una estación de carga es una instalación de infraestructura donde los propietarios de vehículos eléctricos pueden recargar sus coches, motocicletas u otros vehículos eléctricos. Estos puntos proporcionan cargadores y conexiones apropiadas para suministrar energía a las baterías de los vehículos. Incluye 35 tipos de filtros: Acceso para bicicletas (tiene 1 valor), Acceso para autobuses (tiene 1 valor), Acceso para vehículos pesados (tiene 5 valores), Acceso para automóviles (tiene 1 valor), Acceso para scooters (tiene 1 valor), Autenticación por aplicación (tiene 1 valor), Autenticación por tarjeta chip (tiene 1 valor), Autenticación sin contacto (tiene 1 valor), Autenticación por llave (tiene 1 valor), Autenticación requerida (tiene 1 valor), Autenticación por llamada telefónica (tiene 1 valor) Autenticación por mensaje corto (tiene 1 valor), Tarifa (tiene 2 valores), Tipo de acceso a Internet (tiene 3 valores), Tipo de acceso a Internet (tiene 3 valores), Accesibilidad para sillas de ruedas (tiene 4 valores), Abierto ahora / Abierto 24/7, y otros.

  4. Tienda de conveniencia y supermercado. Tienda de conveniencia y supermercado representan instalaciones minoristas. Incluye 13 tipos de filtros: Compra a granel (tiene 2 valores), Retiro de efectivo (tiene 5 valores), Cambiador (tiene 3 valores), Café (tiene 2 valores), Entrega a domicilio (tiene 1 valor), Dieta (tiene 8 valores), Helado (tiene 1 valor), Productos orgánicos (tiene 2 valores), Tipo de pago (más de 10 valores), Filtro de segunda mano (tiene 2 valores), Autoservicio (tiene 2 valores), Accesibilidad para sillas de ruedas (tiene 4 valores), Abierto ahora / Abierto 24/7.

  5. Emergencia. Emergencia incluye instalaciones y ubicaciones asociadas con servicios de emergencia como hospitales, estaciones de policía, estaciones de bomberos y centros médicos de primeros auxilios. No contiene ningún filtro.

  6. Gasolinera. Una gasolinera, también conocida como estación de servicio, gasolinera o garaje de gasolina. Es la instalación de tipo minorista donde los vehículos de motor pueden ser repostados. Incluye 13 tipos de filtros: Lavado de coches (tiene 2 valores), Retiro de efectivo (tiene 5 valores), Aire comprimido (tiene 1 valor), Tipo de combustible (avia) (tiene más de 20 valores), Tarjetas de combustible (tiene 5 valores), Tipo de pago (tiene más de 20 valores), Autoservicio (tiene 2 valores), Acceso para motos de nieve (tiene 3 valores), Baño (más de 1 valor), Aspiradora (tiene 1 valor), Surtidor de combustible automático (tiene 1 valor), Accesibilidad para sillas de ruedas (tiene 4 valores), Abierto ahora / Abierto 24/7.

  7. Finanzas. Finanzas se utiliza para oficinas de empresas del sector financiero. Incluye 5 tipos de filtros.

  8. Comida. Comida incluye todos los lugares que ofrecen alimentos y bebidas. Incluye 24 tipos de filtros.

  9. Salud. Salud incluye servicios prestados por diferentes profesionales en diferentes tipos de instalaciones. Incluye 13 tipos de filtros.

  10. Ocio. Ocio incluye varios tipos de lugares e instalaciones para el entretenimiento. Incluye 15 tipos de filtros.

  11. Náutico. Incluye PDI relacionados con tipos náuticos. No contiene ningún filtro.

  12. PDI más cercanos. Incluye PDI que están cerca de ti. Incluye 216 tipos de filtros.

  13. Aparcamientos. Estacionamiento incluye instalaciones utilizadas por el público, clientes u otros usuarios autorizados para estacionar vehículos como coches y camiones, comúnmente conocido como aparcamiento (inglés británico) o estacionamiento (inglés americano). Incluye 34 tipos de filtros.

  14. Transporte personal. Todos los tipos de vehículos pueden estar en tu posesión. Incluye 38 tipos de filtros.

  15. Lugares populares (Wikipedia). Para buscar en esta categoría, debes descargar el mapa de Wikipedia de la región que te interesa. No contiene ningún filtro.

  16. Acceso privado. Incluye 6 tipos de filtros.

  17. Transporte público. Es un sistema de transporte diseñado para transportar personas con fines públicos, accesible a todos los residentes y visitantes de una ciudad o región. Incluye 9 tipos de filtros.

  18. Rutas. Incluye rutas OSM para varios tipos de actividades. Incluye 14 tipos de filtros: Punto de control, Nodo de red ciclista, Nodo de red de senderismo, Red de rutas (ciclismo), Red de rutas (senderismo), Categoría de punto de ruta, Deportes aéreos, Ciclismo, Conducción, A pie, Motociclismo, Otras rutas, Deportes acuáticos, Deportes de invierno.

  19. Turismo. Es una actividad en la que las personas visitan lugares o sitios interesantes para familiarizarse con ellos y disfrutar de su belleza, historia o significado. Incluye 8 tipos de filtros.

  20. Deporte. Incluye áreas para actividades deportivas. Incluye 11 tipos de filtros.

  21. Tienda. Tienda se refiere a una variedad de establecimientos y negocios que ofrecen diversos bienes o servicios a la venta, como tiendas de comestibles, tiendas de ropa, tiendas de electrónica y otros. Incluye 36 tipos de filtros.

  22. Turismo. Turismo incluye lugares y cosas de interés específico para los turistas, incluyendo lugares para ver, lugares para alojarse y cosas y lugares que proporcionan información y apoyo a los turistas. Incluye 32 tipos de filtros.

  23. Agua. Fuentes de agua potable creadas o dispuestas por el hombre. No contiene ningún filtro.

Reorganizar categorías​

Buscar PDI Android

La función Reorganizar categorías te permite listar solo las categorías que necesitas y organizarlas en el orden en que te resulte más cómodo usarlas.

Descripción y cómo usar:

  • Inicialmente, la lista se ordena alfabéticamente. Las categorías creadas también se añaden en orden alfabético.
  • Los cambios en la lista de categorías se realizan para cada perfil por separado.
  • Mueve las categorías arrastrándolas y soltándolas en la posición correcta de la lista.
  • Para ocultar categorías innecesarias, toca el icono de menos.
  • Disponible. Las categorías previamente ocultas se pueden volver a la lista mostrada tocando el icono de más.
  • Utiliza el botón Restablecer para volver la lista al estado preestablecido.
  • Las categorías creadas con Búsqueda personalizada o Filtros se pueden eliminar usando el icono de Eliminar.

Buscar PDI Android

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Buscar PDI Android

La Búsqueda en línea permite encontrar ubicaciones, direcciones y puntos de interés en tiempo real. OsmAnd utiliza Nominatim, un geocodificador en línea desarrollado por OpenStreetMap que traduce las consultas de texto de los usuarios a coordenadas geográficas y viceversa (ejemplo).

La búsqueda en línea incluye las siguientes características:

  1. Búsqueda por ubicación - Puedes introducir el nombre de una ciudad, calle, barrio u otra ubicación y OsmAnd proporcionará resultados que coincidan con la consulta.
  2. Geocodificación - La búsqueda en línea convierte tus consultas de texto en coordenadas geográficas, lo que permite una ubicación precisa.
  3. Geocodificación inversa - Puedes introducir coordenadas geográficas y la búsqueda devolverá la ubicación correspondiente como un nombre de ciudad, nombre de calle o lugar en el mapa.
  4. Búsqueda por Puntos de Interés - Te permite buscar diferentes puntos por nombre o categoría.

Uso de la búsqueda en línea:

  • La búsqueda en línea garantiza que los datos estén actualizados y que las actualizaciones estén disponibles, ya que el servicio se actualiza constantemente y utiliza fuentes de datos abiertas.
  • Proporciona una amplia cobertura de lugares y objetos, lo que te permite encontrar lugares de interés en diferentes regiones del mundo.
  • Las búsquedas en línea son en tiempo real, lo que proporciona un acceso rápido a los resultados de la búsqueda.
  • Útil en ciudades y en carreteras con buena cobertura de Internet.
  • La búsqueda en línea es conveniente de usar si no hay mapas de la región y si es imposible descargarlos.
  • Requiere una conexión a Internet constante y estable.

Buscar PDI Android

Para mejorar los resultados, antes de usar la herramienta de búsqueda, haz zoom en el mapa para acercarte al lugar donde necesitas encontrar una ubicación específica. Y mientras buscas, puedes aumentar el radio de búsqueda para encontrar lugares que estén más lejos de tu ubicación. Al buscar sin conexión, si los resultados requeridos no están disponibles, OsmAnd sugiere usar la búsqueda en línea.

Puedes encontrar información sobre la navegación en línea en el artículo Rutas en línea.

Ejemplo de consulta de búsqueda en línea​

Nominatim en OsmAnd se utiliza como motor de búsqueda para datos de OpenStreetMap, con el que puedes buscar por nombre (la búsqueda por dirección está actualmente deshabilitada). Cada resultado tiene un enlace a una página de detalles para ver qué datos sobre el objeto se almacenan en la base de datos.

Ejemplo de archivo XML. Este archivo XML no contiene ninguna información de estilo asociada a él. El árbol del documento se muestra en el enlace.

La búsqueda personalizada de PDI es una función de búsqueda avanzada que te permite encontrar PDI de diferentes categorías y combinarlos para una búsqueda más precisa y personalizada. A diferencia de la búsqueda estándar de PDI, que se limita a algunas categorías predefinidas, la búsqueda personalizada de PDI ofrece la flexibilidad de seleccionar y combinar diferentes tipos de PDI.

Por ejemplo, puedes buscar restaurantes y farmacias simultáneamente para encontrar el lugar más cercano para cenar y luego tomar tu medicamento. O buscar la gasolinera y el servicio de coches más cercanos cuando tengas un problema con tu coche.

Esta funcionalidad es especialmente útil en varios casos:

  • Viajes. Al viajar, utilizando la búsqueda personalizada puedes encontrar rápidamente diferentes lugares de interés y combinarlos para crear una ruta óptima.
  • Emergencias. Si necesitas encontrar varios tipos de servicios rápidamente, puedes usar una búsqueda personalizada de PDI para obtener toda la información que necesitas.
  • Búsqueda de servicios cercanos. La búsqueda personalizada te permite combinar diferentes categorías de PDI para facilitar la búsqueda si necesitas encontrar varios tipos de servicios en un determinado barrio o en una determinada sección de la ruta.

Filtro de PDI personalizado​

Búsqueda personalizada Android Búsqueda personalizada Android

El filtro de PDI personalizado incluye conjuntos de categorías de servicios que constan de valores relevantes. OsmAnd te permite recopilar y combinar los tipos de PDI requeridos de una o más categorías sugeridas.

Para crear filtros personalizados para encontrar lugares en el mapa, selecciona las categorías y subcategorías relevantes de interés. Puedes guardar estos filtros para usarlos más tarde o editarlos si es necesario. Alternativamente, puedes ver los datos filtrados sin guardar tocando el botón Mostrar. Sin embargo, ten en cuenta que si no guardas los filtros, todas las selecciones se cancelarán una vez que cambies de búsqueda o salgas de la herramienta de búsqueda.

  • Cada categoría de servicio contiene una lista de valores genéricos disponibles para los tipos de PDI.
  • Tienes la opción de seleccionarlos o deseleccionarlos individualmente tocando el campo del tipo que te interesa.
  • Seleccionar todo - Para ello, selecciona el botón de alternancia.
  • Refina la lista excluyendo los innecesarios - Empieza a escribir el nombre sugerido en el campo Buscar tipos de PDI.

Categorías y sus filtros​

  1. Administrativo. Incluye 25 tipos: Parcelas, Atolón, Distrito, Ciudad, Manzana, País, Palacio de justicia, Aduanas, Oficina diplomática, Granja, Gobierno, Aldea, Isla, Islote, Vivienda aislada, Localidad, Barrio, Policía, Prisión, Cuartel, Zona residencial, Suburbio, Pueblo, Ayuntamiento, Pueblo.

  2. Navidad. Incluye 5 tipos de filtros: Evento navideño, Mercado navideño, Pirámide navideña, Tienda navideña, Árbol de Navidad.

  3. Educación. Incluye 16 tipos: Parcelas, Atolón, Distrito, Ciudad, Manzana, País, Palacio de justicia, Aduanas, Oficina diplomática, Granja, Gobierno, Aldea, Isla, Islote, Vivienda aislada, Localidad, Barrio, Policía, Prisión, Cuartel, Zona residencial, Suburbio, Pueblo, Ayuntamiento, Pueblo.

  4. Emergencia. Incluye 14 tipos de filtros.

  5. Infraestructura de emergencia. Incluye 12 tipos de filtros.

  6. Financiero. Incluye 12 tipos de filtros.

  7. Comida. Incluye 12 tipos de filtros.

  8. Peligro. Incluye 5 tipos: Peligro de avalancha, Peligro de erosión, Peligro de inundación, Peligro nuclear, Carretera resbaladiza.

  9. Salud. Incluye 31 tipos de filtros.

  10. Ocio. Incluye 148 tipos de filtros.

  11. Estructura artificial. Incluye 121 tipos de filtros.

  12. Militar. Incluye 7 tipos: Zona de peligro, Búnker militar, Base naval militar, Oficina militar, Campo de tiro militar, Zona militar, Lugar de explosión nuclear.

  13. Naturaleza. Incluye 50 tipos de filtros.

  14. Náutico. Incluye 41 tipos de filtros.

  15. Oficina. Incluye 39 tipos de filtros.

  16. Lugares populares (Wikipedia). Incluye 1 tipo: Wikipedia.

  17. Acceso privado. No incluye ningún filtro.

  18. Rutas. Incluye 15 tipos de filtros.

  19. Servicio. Incluye 111 tipos de filtros.

  20. Deporte. Incluye 119 tipos de filtros.

  21. Tienda. Incluye 156 tipos de filtros.

  22. Turismo. Incluye 103 tipos de filtros.

  23. Transporte. Incluye 97 tipos de filtros.

  24. Definido por el usuario. Incluye 1 tipo: Otro código postal definido por el usuario.

Guardar nuevos filtros personalizados​

Guardar PDI personalizado Android Guardar PDI personalizado Android

Para guardar un filtro personalizado, selecciona los tipos de filtro y luego:

  • Toca el botón Mostrar y selecciona el botón Guardar para iOS o el botón con el icono que indica la acción de guardar para Android.
  • Introduce un nombre para la nueva categoría.
  • Tu filtro aparecerá en la lista de la pestaña Categorías en la herramienta de búsqueda.

Otra forma de guardar:

  • Selecciona categoría → icono de filtro → selecciona tipos de características → menú de tres puntos → Guardar filtro.

Editar un filtro existente​

Eliminar PDI personalizado Android

Desde la pantalla principal:

  • Toca el botón de la lupa en la esquina superior izquierda de la pantalla del dispositivo para abrir el menú Buscar.
  • Selecciona la pestaña Categorías.
  • Selecciona una categoría personalizada guardada, y aparece la pantalla de resultados de búsqueda.
  • Toca el icono Filtro junto a Mostrar en el mapa para abrir la pantalla Filtros.
  • Toca el menú de tres puntos.
  • En el menú desplegable, selecciona Editar filtro.
  • Para guardar una búsqueda de PDI personalizada después de editarla:
    • Selecciona las categorías de PDI y los tipos de filtro para ellas → toca Mostrar → menú de tres puntos → Guardar como → introduce un nuevo nombre de filtro o guarda los cambios en el actual.

Eliminar filtro de PDI personalizado​

Eliminar PDI personalizado Android

Solo puedes eliminar categorías que se crearon usando filtros o búsqueda personalizada.

  • Ve a la pestaña Categorías y selecciona la que necesites.
  • En el campo junto a Mostrar en el mapa, toca el icono que representa el filtro.
  • En el menú Filtros, toca el menú de tres puntos ( ⁝ ) ubicado en la esquina superior derecha de la pantalla.
  • Selecciona Eliminar filtro.
  • No puedes deshacer la eliminación.

Eliminar categorías personalizadas (iOS)​

Eliminar PDI personalizado iOS

Una opción adicional solo para la aplicación iOS es Eliminar categorías personalizadas.

  • Este elemento se encuentra al final de la lista de la pestaña Categorías.
  • Selecciona las categorías innecesarias una por una o Seleccionar todo.
  • Toca el botón Eliminar.

Última actualización: Mayo de 2025