Skip to main content

Preparazione del percorso

Panoramica​

La funzione Preparazione del percorso in OsmAnd fornisce una guida passo-passo per vari tipi di percorso, tra cui guida, camminata, ciclismo, equitazione e sci. Gli utenti possono personalizzare le impostazioni di navigazione, aggiungere destinazioni e ottimizzare i percorsi per l'efficienza.

tip

  • La navigazione offline è abilitata per impostazione predefinita. Tuttavia, puoi anche utilizzare motori di routing online.

  • OsmAnd richiede l'autorizzazione per accedere alla posizione precisa per una navigazione accurata. Abilitala nelle impostazioni del dispositivo, se necessario.

Schermata di navigazione Android 1 Schermata di navigazione Android 3

Imposta destinazioni​

Passaggio 1: Scarica le mappe.

Prima di utilizzare la navigazione offline, assicurati che le mappe richieste siano scaricate. Vai su Menu → Mappe e risorse → Scarica mappe per installare le mappe per la tua regione.

Passaggio 2: Configura i profili di navigazione.

Configura i profili che intendi utilizzare:

Passaggio 3: Imposta le destinazioni.

  1. Apri il Menu di navigazione:

  2. Ulteriori Impostazioni di navigazione possono essere utilizzate a seconda dei tuoi scopi (puoi configurare quali strade evitare o preferire, risparmiare carburante o scegliere il percorso più veloce, ecc.).

  3. Avvia la navigazione o prima simula la navigazione (con questa funzione puoi testare il tuo percorso prima di percorrerlo effettivamente).

  4. Durante il percorso puoi Mettere in pausa/Riprendere la navigazione e Interromperla.

note

Il percorso non può essere costruito quando la Mappa online è selezionata come sorgente della mappa.

Ci sono 3 modi per raggiungere il menu di navigazione:

Menu di navigazione Android 1

Imposta la tua destinazione nel Menu di navigazione utilizzando:

  • Punti preferiti speciali Casa / Lavoro.
  • Percorso precedente o Cronologia.
  • Il pulsante Annulla riporta alla schermata principale.
  • Il pulsante Avvia avvia la navigazione dopo che il calcolo del percorso è terminato.

Seleziona punto di partenza​

Per quanto riguarda il punto di partenza, puoi scegliere la tua posizione attuale, la posizione di un punto preferito, selezionare un punto sulla mappa o utilizzare la Ricerca. Puoi anche impostare un punto di partenza nel menu contestuale della mappa selezionando la funzione Indicazioni da.

Imposta punto di destinazione​

Menu di navigazione Android 2

La cosa più importante per iniziare la navigazione è determinare la tua destinazione. Il punto di destinazione può essere trovato utilizzando una funzione di Ricerca, o semplicemente su una mappa. Puoi anche impostare il punto di destinazione nel Menu di navigazione:

  • Ricerca - Apre il menu di ricerca.
  • Indirizzi - Apre il menu di ricerca indirizzo.
  • Seleziona sulla mappa - Apre la mappa per scegliere un punto di destinazione toccando sulla mappa.
  • Preferiti - Permette di utilizzare Preferiti come destinazione.
  • Marcatori - Permette di scegliere uno dei Segnalibri della mappa come punto di destinazione.
  • Scambia punto di partenza e destinazione  ↓↑ - Permette di scambiare i punti di Partenza e Arrivo.

Destinazioni intermedie​

Navigazione intermedia Android 1 Navigazione intermedia Android 2

  •  🖉 - permette di aprire l'elenco dei punti di destinazione per apportare modifiche.
  •  ← - torna alla schermata del menu di navigazione.
  •  ✕ - permette di eliminare un punto di destinazione dall'elenco dei punti.
  •  = - permette di cambiare l'ordine dei punti nell'elenco dei punti.
  •  + Aggiungi - apre il menu contestuale Aggiungi intermedio.
  •  ☰ Cancella tutto - permette di cancellare tutti i punti intermedi.

Se scegli Ordina (Android) o Opzioni (iOS) nell'elenco delle destinazioni, raggiungerai opzioni speciali per regolare l'ordine di navigazione verso i punti intermedi.

Navigazione intermedia Android 3

In questo menu puoi trovare opzioni aggiuntive per gestire i punti di destinazione:

  • Ordina porta a porta - OsmAnd offrirà il percorso più breve tra tutte le tue destinazioni, tuttavia, l'ordine della visita può essere modificato. Il punto di partenza e la destinazione finale non verranno modificati.

  • Inverti punti di partenza e destinazione - Il punto di partenza e la destinazione finale verranno scambiati.

  • Inverti tutti i punti (Solo Android) - Tutti i punti verranno invertiti.

  • Aggiungi una destinazione intermedia / Aggiungi punto intermedio. Puoi aggiungere destinazioni intermedie da questo menu.

  • Cancella tutte le destinazioni intermedie. Tutte le destinazioni intermedie verranno rimosse dalla mappa.

Usa punti Casa o Lavoro​

Preferiti speciali Android

Le schede Casa e Lavoro (o Punti speciali per i Preferiti) possono essere utilizzate per impostare rapidamente i punti di destinazione nel menu di navigazione. Se non hai inserito gli indirizzi dei Preferiti speciali, queste celle rimarranno vuote. Se tocchi questo campo, ti verrà chiesto di creare questi POI.

Cronologia dei percorsi precedenti​

Percorso precedente Android

Se la registrazione della Cronologia di navigazione è abilitata, puoi utilizzare i percorsi o le destinazioni precedenti dall'elenco della cronologia per la navigazione. Questa opzione può essere utile per un accesso rapido ai percorsi utilizzati frequentemente. Gli elementi nell'elenco della cronologia sono ordinati per utilizzo più recente, a partire dal più nuovo.

note
  • Quando la registrazione dei dati della Cronologia è disabilitata, non ti verrà chiesto di utilizzare i percorsi precedenti per la navigazione.
  • Puoi eliminare alcuni o tutti i record della cronologia relativi ai tuoi percorsi precedenti. Questo può essere fatto nella scheda Cronologia di navigazione dell'opzione Cronologia (Menu → Impostazioni → Impostazioni OsmAnd → Cronologia).

Avvia / Interrompi navigazione​

Schermata di navigazione avvio Android

Una volta selezionati i punti di inizio e fine, l'app creerà un percorso tra di essi utilizzando un profilo attivo. Il profilo dell'app e il set di widget cambieranno solo dopo aver toccato il pulsante Avvia della navigazione.

  • Tocca Avvia per iniziare la navigazione.
  • Metti in pausa la navigazione quando fai una pausa. (Solo Android)
  • Interrompi la navigazione selezionando Interrompi (Android) o Annulla (iOS).
Dettagli del percorso

Ulteriori informazioni sul percorso creato, come altitudine, indicazioni svolta per svolta, strumento di analisi e altri, possono essere trovate nella sezione Dettagli.

Ricalcolo del percorso​

Il percorso può essere ricalcolato automaticamente in caso di deviazione da esso. È possibile modificare i parametri del ricalcolo nelle Impostazioni di navigazione. È inoltre possibile disabilitare la notifica sul ricalcolo del percorso nelle impostazioni dei Comandi vocali.

Metti in pausa / Riprendi navigazione​

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

Se vuoi fermarti per una pausa e deviare dal percorso per un breve periodo, puoi utilizzare la funzione Metti in pausa/Riprendi navigazione per mettere in pausa i comandi vocali e interrompere il ricalcolo del percorso.
Questa opzione è disponibile nella versione Android dell'app nell'elenco Notifiche o dal menu Azioni rapide.

Schermata di notifica Android

Per riprendere la navigazione:

  • Utilizza il messaggio di OsmAnd nella barra delle notifiche.
  • Utilizza il menu Azioni rapide o la finestra di dialogo che appare quando tocchi il pulsante Navigazione (vedi screenshot).

Riprendi navigazione Android

note

Quando tocchi il pulsante Navigazione mentre sei sul tuo percorso, la navigazione non si interrompe e i comandi vocali continuano a essere pronunciati, anche se le opzioni proposte Riprendi o Avvia possono essere confuse.

Consigli per il risparmio energetico​

La navigazione utilizza il GPS e l'elaborazione in background, che possono scaricare la batteria. Per ottimizzare l'utilizzo dell'energia:

  • Spegni lo schermo mentre ti affidi ai comandi vocali.
  • Abilita Controllo schermo (Solo Android) in Menù → Configura il profilo → Impostazioni generali → Accendi lo schermo.

Impostazioni​

Preparazione del percorso Android

Per accedere alle impostazioni di navigazione, segui uno dei passaggi seguenti:

  • Menù → Impostazioni → Profili → Automobile → Impostazioni di navigazione.
  • Pulsante Navigazione → Impostazioni → Impostazioni di navigazione.
  • Menù → Navigazione → Impostazioni → Impostazioni di navigazione.
info

Non ci sono impostazioni di navigazione nel profilo Sfoglia mappa.

Impostazioni di navigazione Android

  •  Tipo di navigazione determina come vengono calcolati i percorsi. Ad esempio, il tuo profilo bicicletta ha un tipo di navigazione Ciclismo, che imposta le regole di routing. Puoi importare queste regole (come file routing.xml) in OsmAnd. Puoi leggere di più sul routing sulla nostra pagina GitHub. 

  •  Parametri del percorso controlla quali parametri verranno utilizzati durante il routing (questo è il processo di selezione di un percorso per la navigazione).

Si prega di leggere i parametri del percorso per il tipo di navigazione corrispondente.

Come configurare il tipo di routing e i parametri del percorso puoi leggere nell'articolo Impostazioni di navigazione o negli articoli sui tipi specifici di routing nella sezione Parametri del percorso.

Navigazione simulata​

Lo strumento Navigazione simulata ti consente di visualizzare in anteprima un percorso prima di viaggiare. Questo aiuta con la pianificazione, la familiarizzazione e il test del sistema di navigazione di OsmAnd.

Avvia / Interrompi simulazione​

Simula navigazione Android

Quando viene costruito un percorso di navigazione, puoi iniziare a simulare la navigazione utilizzando l'opzione Simula la navigazione.

  • Nel menu Navigazione vai su Impostazioni → Simula la navigazione.
  • Attiva l'interruttore per abilitare l'opzione.
  • Tocca il pulsante Avvia navigazione per avviare la simulazione.
  • Per Interrompere la simulazione di navigazione, tocca Interrompi (Android) o Annulla (iOS).

Modalità velocità​

Vai a: Navigazione → Impostazioni → Simula la navigazione → &#x2699

Simula navigazione Android

  • Modalità anteprima rapida - Aumenta la velocità della simulazione sui tratti rettilinei, rallentando agli incroci.

  • Velocità costante - Funziona a velocità fissa.

  • Simulazione realistica:

    • Sui tratti rettilinei della strada, la velocità sarà vicina alla velocità massima consentita.
    • Agli incroci, il simulatore ridurrà la velocità.
    • Penalità aggiuntive verranno applicate ai semafori, ai segnali di stop e ad altri ostacoli simili.

Mappe mancanti o non sincronizzate​

Per costruire un percorso, tutte le mappe necessarie devono essere scaricate e avere la stessa data di rilascio. Si prega di notare che in alcune situazioni il messaggio di mappe mancanti potrebbe essere nascosto nel menu di preparazione del percorso. Se trascini il menu di navigazione verso l'alto, vedrai i possibili motivi per cui il tuo percorso non è stato calcolato.

Messaggio nessuna mappa durante la costruzione della navigazione Android 5

Mappe richieste​

Nella finestra di dialogo delle mappe richieste vedrai suggerimenti di mappe da scaricare o aggiornare. L'elenco delle mappe utilizzate potrebbe non essere preciso poiché calcola un percorso molto semplice; per ottenere l'elenco preciso delle mappe puoi fare clic su Calcola online. Se selezioni Usa mappe scaricate, il calcolo del percorso cercherà di utilizzare le mappe già scaricate e salterà il messaggio di avviso.

Messaggio nessuna mappa durante la costruzione della navigazione Android

Problemi comuni e soluzioni​

  1. Le possibili cause del calcolo lento del percorso.
  2. Cosa fare se la lunghezza del percorso supera i 250 chilometri.
  3. Cosa fare se il percorso suggerito sembra errato.
  4. Come risolvere la situazione in cui la navigazione non è possibile a causa della mancanza delle mappe necessarie.

Per ulteriori passaggi di risoluzione dei problemi, consulta problemi di navigazione.

Ultimo aggiornamento: Febbraio 2025