Percorsi

Panoramica

OsmAnd dispone di molte potenti funzionalità per visualizzare diversi percorsi sulla mappa. Per impostazione predefinita, questi percorsi fanno parte delle mappe vettoriali (dati OpenStreetMap), tuttavia funzionalità simili sono fornite dalle tracce che possono essere create con Pianifica un percorso, importate come tracce GPX, registrate con il plugin Registrazione viaggio.

Tipo di percorsi

I percorsi rappresentano diverse attività all'aperto utilizzando i dati di OpenStreetMap. Toccando l'icona dello scudo con un numero di percorso o una bandiera del percorso sulla mappa si aprirà un menu contestuale che fornisce informazioni aggiuntive sul percorso e consente di utilizzarlo come parte della navigazione.

È possibile configurare il filtro di alcuni tipi di percorso nel menu Configura mappa.

Percorsi ciclabili

I percorsi ciclabili sono presenti in tre tipi: locale (lcn), regionale (rcn), nazionale (ncn), internazionale (icn). Inoltre, i percorsi ciclabili potrebbero far parte delle reti di nodi. Puoi scegliere come assegnare il colore ai segmenti del percorso:

• Percorso.

• Nodo reti.

Puoi trovare maggiori informazioni nell'articolo Legenda mappa.

Percorsi per mountain bike

I percorsi MTB hanno una mappatura specifica in OpenStreetMap e possono essere selezionati separatamente dai percorsi ciclabili.

• Scala di difficoltà per MTB. Mostra i sentieri in base alla scala MTB. Maggiori informazioni sono nell'articolo Legenda mappa.

• IMBA. Mostra i sentieri MTB secondo l'International Mountain Bicycling Association, MTB IMBA. Maggiori informazioni sono nell'articolo Legenda mappa.

Percorsi escursionistici / pedonali

I percorsi escursionistici sono presenti in tre tipi: locale (lwn), regionale (rwn), nazionale (nwn), internazionale (iwn). Inoltre, i percorsi pedonali potrebbero far parte delle reti di nodi. OsmAnd non separa i percorsi pedonali e quelli escursionistici e li combina in un unico gruppo. Puoi scegliere come assegnare il colore ai segmenti del percorso:

• OSMC. Colora i percorsi in base al loro colore locale individuale (se disponibile in OpenStreetMap) e al simbolo dello scudo turistico.

• Rete di appartenenza. Colora per affiliazione alla rete.

• Nodo reti. Colora i percorsi in base al tipo di rete di nodi (internazionale, regionale o locale).

Sentieri per moto da cross

La funzione Sentieri per moto da cross consente di visualizzare sulla mappa percorsi specifici per moto da cross in base al tag dirtbike:scale. Questa scala evidenzia i sentieri adatti al dirt biking, con una sovrapposizione colorata che mostra i livelli di difficoltà.

È possibile attivare questa funzione in Menu → Configura mappa → Percorsi → Percorsi per moto da cross. Il sistema funziona in modo simile alla scala MTB, offrendo una rappresentazione visiva dei percorsi adattati al dirt biking — maggiori informazioni sul tag dirtbike sono disponibili qui.

Vie di arrampicata

OsmAnd supporta le aree di arrampicata (climbing=area) e le falesie di arrampicata (climbing=crag), consentendo di trovare le località per l'arrampicata su roccia direttamente sulla mappa.

• Le aree di arrampicata rappresentano zone più ampie dove esistono più vie di arrampicata.

• Le falesie di arrampicata si riferiscono a formazioni rocciose specifiche o pareti adatte all'arrampicata.

• Queste località includono attributi dettagliati come:

  • Grado di arrampicata (ad esempio, UIAA, Francese, YDS).
  • Tipo di roccia (ad esempio, calcare, granito).
  • Lunghezza della via (in metri).
  • Qualità dell'arrampicata (solida, friabile, mista).
  • Disponibilità del registro di vetta.

Per abilitare le località di arrampicata sulla mappa, vai a: Menu → Configura mappa → Percorsi → Vie di arrampicata.

Grado di difficoltà dei sentieri escursionistici

Alcuni segmenti stradali potrebbero far parte di molti percorsi, ma potrebbero essere colorati individualmente per rappresentare la difficoltà del segmento nelle aree montuose. Attualmente, OsmAnd supporta le classificazioni italiana e svizzera, e ciascuna ha un elenco specifico di requisiti di attrezzatura per accedere a questo segmento.

1. Scala SAC
2. Scala CAI

Percorsi sciistici

I percorsi sciistici sono un gruppo specifico di percorsi in OpenStreetMap. Tipicamente, questi percorsi possono essere utilizzati con lo stile di mappa Inverno e sci con tutte le piste visibili.

Percorsi a cavallo

I percorsi a cavallo sono visualizzati come percorsi colorati con simboli per l'equitazione.

Sport acquatici

I percorsi per acque bianche sono mostrati insieme alle icone di accesso, alle zone di pericolo per il turismo delle acque bianche.

Percorsi di corsa

I percorsi di corsa in OpenStreetMap sono utilizzati per percorsi di corsa nominati, numerati o altrimenti contrassegnati, principalmente per l'atletica.

Sentieri fitness

Un sentiero fitness è un sentiero o un percorso attrezzato con ostacoli o stazioni lungo la sua lunghezza per esercitare il corpo umano al fine di migliorare la salute.

Percorsi di viaggio

⚠️ Android only

This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.

I percorsi di viaggio fanno parte di file personalizzati di Guide di viaggio (travel.obf), che possono essere generati dai percorsi dell'utente o far parte di plugin aggiuntivi.

È possibile personalizzare la visualizzazione di determinati Guide di viaggio e tipi di tracce, visualizzare le tracce come punti o Gruppi di punti (ad esempio per le guide di viaggio di Wikivoyage). Ulteriori informazioni sulle Guide di viaggio sono disponibili qui.

Visualizzare i percorsi sulla mappa

Android

Vai a: Menù → Configura la mappa → Percorsi

iOS

Vai a: Menù → Configura la mappa → Percorsi

• Per visualizzare i percorsi richiesti sulla mappa, abilitarli nell'elenco Percorsi del menu Configura mappa.
• OsmAnd può evidenziare i percorsi presenti su OpenStreetMap. Possono essere selezionati toccando il simbolo sul percorso, e se il set visibile di percorsi è configurato correttamente, è possibile seguire il colore e le icone.
• È possibile creare una traccia sopra i percorsi utilizzando lo strumento Pianifica un percorso.

Azioni con i percorsi

Android

iOS

Sulla mappa, è possibile selezionare percorsi per escursionismo, ciclismo, viaggi e altro, che sono contrassegnati con simboli OSMC dove applicabile.

Quando si tocca un simbolo di percorso sulla mappa:

• Viene visualizzato un elenco dei percorsi vicini in quella posizione.
• Dopo aver selezionato un percorso dall'elenco, si apre un menu contestuale per quel percorso, che visualizza informazioni dettagliate e azioni disponibili.

Nel menu contestuale, è possibile:

• Visualizzare informazioni aggiuntive sul percorso selezionato.
• Salvare il percorso come traccia GPX.
• Avviare la navigazione lungo il percorso.

Info percorso e altitudine

Android

iOS

Le seguenti informazioni saranno visibili nel menu contestuale:

• Info percorso: Nome percorso, link OSM (richiede il plugin OSM Editing), Tipo, Descrizione, Distanza, Direzione, Salita/Discesa, Intervallo di altitudine, Rete, Operatore, Stato, Colore, Andata e ritorno, Punti di inizio/fine e altro.
• Generale: Dimensione, Posizione, Creato il.
• Info aggiuntive. Visualizza il tipo di attività.
• pulsanti azione: Salva come e Avvia navigazione.
• Info altitudine. Visualizza informazioni sui dati di altitudine sul percorso.
• Analizza traccia sulla mappa. Visualizza un'analisi dettagliata dei dati della traccia utilizzando grafici e mappe.

Per visualizzare il grafico dell'altitudine, della pendenza o dei dettagli dell'altitudine per un percorso selezionato, è sufficiente toccare uno dei seguenti valori nel menu contestuale: Distanza, Salita, Discesa o Altitudine.

Android

iOS

Salva come traccia

Android

iOS

Per salvare il percorso come file GPX, toccare il pulsante Salva (Download) sotto il pannello Info. Si aprirà il pannello dei pulsanti Azioni rapide dove si avrà accesso alle azioni della traccia come la modifica dell'Aspetto, della Navigazione o la modifica di Pianifica un percorso.

Avvia navigazione

Android

iOS

Per avviare la navigazione lungo il percorso OSM selezionato, toccare il pulsante Avvia navigazione nel pannello Info.

Questo avvierà la modalità Navigazione per traccia, consentendo di seguire il percorso con guida vocale e funzionalità di navigazione.

Azioni rapide

È possibile personalizzare l'attivazione o la disattivazione dei percorsi utilizzando il widget Azione rapida.

Ricerca percorsi

Trova percorsi utilizzando la funzione di ricerca per nome o selezionando "Percorsi" nella sezione Categorie.

Per cercare, vai al menu Ricerca o Ricerca → Categorie e inserisci la tua attività.

Android

iOS

Naviga su Ricerca → Categorie → Percorsi per trovare i percorsi desiderati. I percorsi includono nome, tipo di attività, lunghezza, posizione e distanza dal punto più vicino.

Android

iOS

Utilizza il pulsante filtri (angolo in alto a destra) per visualizzare solo i percorsi desiderati.

Android

iOS

Articoli correlati

• Menu contestuale mappa
• Configura mappa
• Tracce
• Menu contestuale tracce
• Trasporto pubblico
• Aspetto linea percorso di navigazione

Ultimo aggiornamento: Maggio 2025