Skip to main content

Sensores Externos

Visão Geral

Recurso pago

O plugin Sensores Externos é um recurso pago do aplicativo OsmAnd.

O plugin Sensores Externos permite ler e gravar dados de sensores externos sem fio que operam com tecnologias ANT+ e BLE (Bluetooth Low Energy) e exibir esses dados usando widgets no aplicativo OsmAnd. Essa rede gerenciada é capaz de coletar, transmitir e armazenar dados de sensores.

NOTA: iPhones e iPads não suportam ANT+ devido a limitações de hardware.

O plugin Sensores Externos acessa sensores externos e pode ler dados como:

  • Frequência Cardíaca
  • Potência da Bicicleta
  • Cadência da Bicicleta
  • Velocidade da Bicicleta
  • Distância da Bicicleta
  • Temperatura

Para usar o plugin, certifique-se de que seu dispositivo seja compatível, o plugin esteja habilitado e seus sensores externos estejam conectados via Bluetooth (BLE).

Parâmetros de Configuração Necessários

Para começar a usar dados de sensores externos, siga estas etapas:

  1. Compre uma assinatura OsmAnd Pro para desbloquear o plugin Sensores Externos.
  2. Habilite o plugin em Menu → Plugins.
  3. Ligue o Bluetooth em seu dispositivo para permitir a conexão com sensores BLE.
  4. Emparelhe e configure sensores externos através do menu do plugin.
  5. (Opcional) Adicione widgets de Sensores Externos à tela do seu mapa para exibir dados em tempo real, como frequência cardíaca, cadência ou nível da bateria.
  6. (Opcional) Use o plugin Gravação de Viagem para gravar dados do sensor em trilhas GPX.
  7. (Opcional, apenas Android) Siga estas dicas para conectar sensores ANT+ se o seu dispositivo os suportar.

Emparelhar Novo Sensor

External sensors pluginExternal sensors plugin

Para emparelhar um novo sensor, siga estas etapas:

  1. Certifique-se de que o Bluetooth esteja habilitado em seu dispositivo.
  2. Vá para Menu → Plugins → Sensores Externos → Configurações.
  3. Toque em Emparelhar novo sensor.
  4. O OsmAnd irá procurar por sensores Bluetooth LE ou ANT+ disponíveis (dependendo da sua plataforma).
  5. Toque no botão + ao lado do sensor que deseja emparelhar.
  6. Uma vez conectado, o sensor aparecerá na lista de Dispositivos conectados.

Notas:

  • No iOS, apenas sensores Bluetooth Low Energy (BLE) são suportados devido a limitações de hardware. Sensores ANT+ não estão disponíveis.
  • No Android, tanto sensores BLE quanto ANT+ podem ser suportados dependendo do seu dispositivo. Consulte o guia de compatibilidade ANT+ para mais detalhes.
  • Uma notificação pop-up aparecerá toda vez que um sensor conectar ou desconectar.
  • Sensores de potência de bicicleta estão disponíveis apenas no Android via ANT+.

Configurações do Sensor

Use um dos seguintes caminhos para abrir as configurações do sensor:

  • Menu → Complementos → Sensores externos → Dispositivo disponível → Configurações
  • Menu → Configurar o perfil → Configurações dos complementos → Sensores externos → Dispositivo disponível → Configurações

External sensors plugin

Cada sensor externo emparelhado listado no OsmAnd tem sua própria tela de configuração com as seguintes opções:

  • Conectar / Desconectar – alternar o estado da conexão.
  • Renomear – atribuir um nome personalizado ao sensor.
  • Esquecer sensor – remover o sensor da lista (pode ser reemparelhado posteriormente).
  • Configurações – abrir a tela de detalhes do sensor (tipo de sensor, valores, nível da bateria, configuração da circunferência da roda).

Notas:

  • No iOS, você pode exibir o nível da bateria de sensores BLE conectados diretamente em um widget do mapa. Para habilitar isso, vá para: Menu → Configurar tela → Escolher painel → Adicionar widget → Sensor externo → Configurações → Mostrar → Nível da bateria
  • Uma notificação pop-up aparece quando o nível da bateria de um sensor emparelhado cai abaixo de 15%.

Gravação de Viagem

Vá para: Menu → Complementos → Gravar viagem → Configurações → Dados → ANT+ widgets

External sensors External sensors

Para gravar dados do sensor usando o plugin Gravação de Viagem durante sua viagem:

  1. Certifique-se de que o plugin Sensores Externos esteja habilitado.
  2. Vá para Menu → Complementos → Gravar viagem → Configurações → Dados → ANT+ widgets.
  3. Selecione os tipos de sensor que deseja gravar (por exemplo, cadência, frequência cardíaca, velocidade).
  4. Comece a gravar sua viagem. O OsmAnd salvará os dados do sensor selecionados na trilha GPX.

Notas:

  • A lista de tipos de sensor disponíveis é mostrada mesmo que nenhum sensor esteja conectado.
  • Se nenhum sensor estiver emparelhado ainda, use o botão Emparelhar novo sensor nas configurações dos plugins.
  • Os dados de nível da bateria não são gravados em arquivos GPX e não estão disponíveis para análise no mapa.
Compatibilidade de formato

O OsmAnd usa gravação de trilha para incorporar dados de sensores em arquivos GPX. Este formato é compatível com muitos aplicativos de esportes e treinamento (por exemplo, Strava, Runkeeper).

Análise de Dados

External sensors External sensors

Após gravar sua viagem usando o plugin Gravação de Viagem, você pode revisar os dados do sensor na interface de análise de trilhas.

Para analisar dados:

  1. Conclua a gravação da sua viagem.
  2. Abra a trilha gravada em Meus Lugares → Trilhas ou toque na trilha no mapa.
  3. Selecione Opções → Analisar no mapa no menu de contexto da trilha.

Isso exibirá gráficos para seus dados gravados: Frequência cardíaca, Velocidade, Cadência, Potência da bicicleta e Temperatura.

Nível da bateria e Distância não estão disponíveis no recurso Analisar no mapa.

Widgets

Vá para: Menu → Configuração do ecrã → Widgets → Escolha um painel → Adicionar widget → ANT+ widgets

External sensors widgets Android External sensors widgets Android

O widget Sensores Externos permite exibir dados ao vivo de seus sensores conectados diretamente na tela do mapa.

Antes de iniciar sua viagem:

  • Certifique-se de que o plugin Sensores Externos esteja habilitado.
  • Abra Configurar tela e adicione os widgets necessários ao painel apropriado.

Tipos de widget suportados:

  1. Frequência cardíaca – exibe a frequência cardíaca em tempo real de um monitor emparelhado.
  2. Potência da bicicleta (apenas Android) – mostra a potência de pedalada atual em watts.
  3. Cadência da bicicleta – mostra o número de revoluções do pedal por minuto.
  4. Velocidade da bicicleta – velocidade atual da bicicleta.
  5. Distância de bicicleta – distância total medida pelo sensor.
  6. Temperatura – temperatura ambiente atual.
  7. Nível da bateria (apenas iOS) – porcentagem de bateria restante em um sensor BLE conectado.

Configurações do Widget

Vá para: Menu → Configuração do ecrã → Widgets → Escolha um painel → Adicionar widget → ANT+ widgets → Escolha um widget → Configurações

External sensors widgets Settings Android

Por padrão, o widget mostra o primeiro sensor conectado atualmente desse tipo. Se você quiser usar um sensor específico, toque em Fonte de dados e escolha na lista de sensores conectados.

No iOS, você pode escolher qual valor exibir no widget:

  • Dados do sensor (por exemplo, cadência, velocidade).
  • Nível da bateria – porcentagem da bateria em tempo real do sensor selecionado.

Isso é útil quando você deseja monitorar a carga da bateria durante viagens longas para evitar desconexões.

Última atualização: maio de 2025