Astronomie
This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.
Astronomie befindet sich derzeit in der Beta-Phase.
Ăbersichtâ
Das Astronomy-Plugin ist eine bezahlte Funktion.
Das Astronomy-Plugin zeigt eine HimmelsĂŒberlagerung mit Sternen, Sternbildern, der Sonne, dem Mond und Planeten direkt auf der Karte an. Es verwendet einen Offline-Himmelskatalog, um die aktuellen und zukĂŒnftigen Positionen von Himmelskörpern zu berechnen und anzuzeigen. Das Plugin ermöglicht es den Nutzern auch, den Nachthimmel zu erkunden, Objekte zu identifizieren und Beobachtungen zu planen, indem sie die Bahnen der Objekte am Himmel betrachten.
Das Plugin funktioniert vollstÀndig offline mit integrierten Sternkatalogen und ermöglicht die Himmelserkundung sogar ohne Internetverbindung.
Erforderliche Einrichtungsparameterâ
Die folgenden Einstellungen sind erforderlich, um die Astronomy-Ăberlagerung anzuzeigen:
- Aktivieren Sie das Astronomy-Plugin im Abschnitt Plugins des HauptmenĂŒs
- Verwenden Sie MenĂŒ â Sternenkarte, um den dedizierten Bildschirm mit Sternenhimmel, Einstellungen und Zeitsteuerungen zu öffnen.
- WĂ€hlen Sie Zeit und Datum mit den Steuerelementen auf dem Sternenkarten-Bildschirm aus.
- Passen Sie an, was auf der Sternenkarte angezeigt wird, mit Ansicht konfigurieren â zum Beispiel, schalten Sie sichtbare Objekte und Rendering-Hilfen um.
- Tippen Sie auf die SchaltflĂ€che SchlieĂen (X) oben auf dem Sternenkarten-Bildschirm, um die Sternenkarte zu verlassen und zur Erdkarte zurĂŒckzukehren.
Das Plugin funktioniert mit beiden Kartenrendering-Engines, performt aber am besten im OpenGL-Modus.
Sternenkarten-Bildschirmâ
Zum Gehen: Aktiviertes Plugin â MenĂŒ â Sternkarte

Der dedizierte Sternenkarten-Bildschirm zeigt eine interaktive Himmelskuppel mit Sternen, Sternbildern, Planeten, Sonnen- und Mondbahnen. Am unteren Rand des Bildschirms haben Sie Zugriff auf die folgenden Steuerelemente:
- Suche â öffnet den Suchbildschirm, auf dem Sie nach Himmelskörpern suchen und Himmelskataloge und Kategorien durchsuchen können.
- Zeit und Datum â ermöglicht es Ihnen, das Datum und die Zeit zu Ă€ndern, um den Himmel zu verschiedenen Momenten in der Vergangenheit oder Zukunft zu beobachten. Dies ist nĂŒtzlich fĂŒr die Planung von Beobachtungen, das Verfolgen der Objektbewegung oder das Lernen, wie sich der Himmel im Laufe der Zeit verĂ€ndert. Wenn Sie ein benutzerdefiniertes Datum/Zeit festlegen, zeigt der Chip das vollstĂ€ndige Datum und die Zeit an, und neben ihm erscheint eine ZurĂŒcksetzen-SchaltflĂ€che, um zur aktuellen Systemzeit zurĂŒckzukehren.
- Nach Magnitude filtern â ermöglicht es Ihnen, zu begrenzen, welche Sterne basierend auf ihrer Helligkeit angezeigt werden. Verwenden Sie den Schieberegler, um den maximalen Magnitude-Wert einzustellen. Niedrigere Werte zeigen nur die hellsten Sterne, wĂ€hrend höhere Werte schwĂ€chere Sterne und Deep-Sky-Objekte enthĂŒllen. Dies hilft, visuelle Unordnung zu reduzieren oder zu simulieren, was mit dem bloĂen Auge sichtbar ist.
- Ansicht konfigurieren â öffnet Anzeigeeinstellungen, die steuern, wie Objekte, Bahnen und Referenzlinien auf der Sternenkarte angezeigt werden.
Der Bildschirm rendert die volle HimmelshemisphĂ€re ĂŒber Ihrem Standort, ausgerichtet auf die Kompassrichtung. Die Sternenkarte kann manuell durch Ziehen am Bildschirm rotiert werden. Die manuelle Rotation der Sternenkarte beeinflusst nicht die Ausrichtung der Erdkarte. Die Erdkarte folgt immer dem Kartenorientierungsmodus, der in Ihren Einstellungen ausgewĂ€hlt ist. Tippen Sie auf Himmelskörper fĂŒr Details wie Magnitude, Auf- und Untergangszeiten oder Bahnen.
Die Sternenkarte kann auch mit der GerÀteausrichtung ausgerichtet werden, wenn der Kompassmodus aktiviert ist. In diesem Modus rotiert der Himmel entsprechend den Beschleunigungssensor- und Kompasssensoren des GerÀts, was es Ihnen ermöglicht, den Himmel zu erkunden, indem Sie Ihr Telefon physisch bewegen.
KontextmenĂŒâ

Das KontextmenĂŒ bietet detaillierte Informationen ĂŒber Himmelskörper und Tools zur Beobachtung. Es öffnet sich, wenn Sie auf einen Himmelskörper auf der Sternenkarte tippen.
Wenn ein Objekt ausgewĂ€hlt ist, wird es auf der Sternenkarte mit einem roten Kreis-Markierer hervorgehoben. Seine tĂ€gliche Bewegung wird auch durch einen Stundenkreis (00â23) visualisiert, der zeigt, wo das Objekt zu jeder Stunde des lokalen Tages am Himmel erscheinen wird und die Richtung seiner Bewegung.
Das KontextmenĂŒ erscheint am unteren Rand des Bildschirms und enthĂ€lt Objektinformationen, Schnellaktionen und Registerkarten zur Erkundung der Sichtbarkeit und des Beobachtungsplans des Objekts.
Objektinformationenâ

Der obere Abschnitt des KontextmenĂŒs zeigt den Namen und die Klassifikation des Objekts. Unter dem Namen werden der Objekttyp und sein ĂŒbergeordnetes Sternbild oder Gruppe angezeigt. Zum Beispiel:
- Beta Ursae Minoris â Stern âą Kleiner BĂ€r
- Mond â Satellit âą Erde
- Jupiter â Planet âą Sonnensystem
Schnellinformationsblöcke zeigen wichtige Beobachtungsparameter an:
- Aufgang â die Zeit, zu der das Objekt ĂŒber dem Horizont aufgeht.
- Untergang â die Zeit, zu der das Objekt unter dem Horizont untergeht.
- Azimut â die Richtung des Objekts relativ zum Norden (0°â360°).
- Höhe â die Höhe des Objekts ĂŒber dem Horizont.
- Magnitude â die Helligkeit des Objekts, wie sie von der Erde aus gesehen wird.
Diese Werte werden dynamisch basierend auf der ausgewÀhlten Zeit und dem Standort des Benutzers aktualisiert.
Unter den Schnellinformationsblöcken kann das MenĂŒ auch zusĂ€tzliche Informationen und Ressourcen ĂŒber das Objekt enthalten:
- Offline-Wissensdatenbank â Ermöglicht es Ihnen, eine erweiterte Datenbank mit Wikipedia-Artikeln und Deep-Sky-Katalogen fĂŒr die Offline-Nutzung herunterzuladen. Nach dem Herunterladen können detaillierte Informationen ĂŒber Himmelskörper direkt in der App ohne Internetverbindung angezeigt werden.
- Auf Wikipedia lesen â Ăffnet den Wikipedia-Artikel des Objekts im Browser.
- [object Object] â Zeigt alternative Namen und Katalog-Identifikatoren fĂŒr das Objekt (z. B. HD, HIP, NGC). Dieser Abschnitt ist fĂŒr Objekte mit KatalogeintrĂ€gen verfĂŒgbar, wie Sterne und Deep-Sky-Objekte. Wenn das Objekt keinen gĂ€ngigen Namen hat, wird einer dieser Bezeichnungen als primĂ€rer Name verwendet.
- Online-Fotos â Zeigt verfĂŒgbare Fotos im Zusammenhang mit dem ausgewĂ€hlten Himmelskörper an.
Aktionenâ
Unter den Objektinformationen bietet das KontextmenĂŒ mehrere Aktionen zur Interaktion mit dem ausgewĂ€hlten Himmelskörper:
- Speichern â FĂŒgt das Objekt zu Ihrer Favoritenliste fĂŒr schnellen Zugriff hinzu.
- Finden â Zentriert das ausgewĂ€hlte Objekt auf der Sternenkarte.
- Richtung â Zeigt die Richtung zum Objekt auf der Karte, um Ihnen bei der Orientierung wĂ€hrend der Himmelsbeobachtung zu helfen.
- Bahn â Zeigt die tĂ€gliche Trajektorie des Objekts am Himmel, sodass Sie sehen können, wie es sich wĂ€hrend des Tages bewegt.
Sichtbarkeitsdiagrammâ

Die Registerkarte Sichtbarkeit zeigt, wie das ausgewÀhlte Objekt wÀhrend eines 24-Stunden-Zeitraums am Himmel bewegt.
Das Diagramm zeigt die Höhe des Objekts ĂŒber dem Horizont im Laufe der Zeit.
- Die horizontale Achse stellt die Zeit von 12:00 bis 12:00 am nÀchsten Tag dar.
- Die vertikale Achse stellt die Höhe von â30° bis +90° dar.
Die farbige Kurve zeigt die Höhe des Objekts den ganzen Tag ĂŒber.
Der Hintergrund des Diagramms stellt den Zustand des Himmels dar und Àndert sich je nach Position der Sonne. Dies hilft zu identifizieren, wann Beobachtungen möglich sind.
Die Farben stellen unterschiedliche Himmelbedingungen dar:
- hellblau â Tag
- dunkleres Blau â DĂ€mmerung
- dunkelblau / schwarz â Nacht
Die Farbe der Trajektorie des Objekts spiegelt auch seine Höhe wider:
- gelb â hoch am Himmel (beste Sichtbarkeit)
- orange â mittlere Höhe
- rot â nahe am Horizont
- lila â unter dem Horizont (nicht sichtbar)
Ein beweglicher Indikator ermöglicht es Ihnen, die Position des Objekts zu verschiedenen Zeiten zu erkunden. Wenn der Indikator bewegt wird, werden die aktuelle Zeit, Höhe und Azimut-Werte aktualisiert. Der Azimut-Wert enthÀlt auch die entsprechende Kompassrichtung (z. B. 354° Az (N)).
Unter dem Diagramm werden wichtige Beobachtungsereignisse angezeigt:
- Aufgang â wenn das Objekt ĂŒber dem Horizont aufgeht.
- Kulmination â wenn das Objekt seine höchste Höhe erreicht.
- Untergang â wenn das Objekt unter dem Horizont untergeht. Wenn das Objekt nie aufgeht oder nie untergeht, werden die entsprechenden Werte ausgeblendet.
Das Diagramm öffnet sich mit dem Indikator an der aktuellen Systemzeit positioniert. Der fĂŒr die Berechnungen verwendete Standort wird unter dem Diagramm angezeigt. Der Standort wird als Stadtname angezeigt.
Beobachtungsplanâ

Die Registerkarte Plan zeigt die Sichtbarkeit des ausgewĂ€hlten Objekts fĂŒr die aktuelle Woche. Jede Zeile stellt einen Tag dar und enthĂ€lt:
- den Tag der Woche
- das Datum
- Aufgangszeit
- Untergangszeit. Wenn die Untergangszeit am nĂ€chsten Tag erfolgt, ist sie mit âșÂč markiert
- ein kleines Sichtbarkeitsdiagramm fĂŒr diesen Tag
Das Mini-Diagramm zeigt, wann das Objekt wĂ€hrend des Tages sichtbar ist und wie sich seine Höhe Ă€ndert. Der farbige Abschnitt der Leiste stellt den Zeitraum dar, in dem das Objekt ĂŒber dem Horizont ist. Das Mini-Diagramm stellt den Zeitraum von 00:00 bis 23:59 fĂŒr den ausgewĂ€hlten Tag dar.
Sie können zwischen Wochen mit den PfeilschaltflĂ€chen im Plan-Header navigieren. Die Kalender-SchaltflĂ€che ermöglicht es Ihnen, zur aktuellen Woche zurĂŒckzukehren.
AR-Sternensuche (Kamera-Modus)â
Zum Gehen: Aktiviertes Plugin â MenĂŒ â Sternkarte â Kamera-SchaltflĂ€che
Die Astronomy-Schicht arbeitet mit der GerĂ€tekamera, um Augmented Reality (AR) Sternenbeobachtung zu ermöglichen. Richten Sie die Kamera Ihres Handys auf den realen Nachthimmel und sehen Sie Sterne, Planeten, Sternbilder, Sonne/Mond in Echtzeit ĂŒberlagert.
So funktioniert die AR-Sternensuche:
- Live-Kamerablick zeigt den realen Himmel mit transparenten astronomischen Ăberlagerungen, ausgerichtet auf Horizont/Kompass.
- Kamera bewegen, um den Himmel zu scannen â Objekte werden hervorgehoben, wenn sie in Ihrem Sichtfeld erscheinen.
- Auf hervorgehobene Objekte tippen, um Azimut, Höhe, Magnitude, Auf-/Untergangszeiten und Wikipedia-Link zu sehen.
- Kompasskalibrierung erforderlich fĂŒr genaue Ausrichtung (Handy in Achterform schwenken, falls nötig).
Der AR-Modus verwendet GerÀtesensoren (Gyroskop, Beschleunigungssensor und Kompass), um Himmelskörper mit dem realen Himmel auszurichten.
Perfekt fĂŒr:
- Das Identifizieren schwacher Sterne/Planeten, die mit dem bloĂen Auge unsichtbar sind.
- Das Lokalisieren von Sternbildern durch Bewegen des Handys ĂŒber den Himmel.
- Echtzeit-Himmelsnavigation wÀhrend Wanderungen oder Camping.
Ansicht konfigurierenâ

Ansicht konfigurieren ermöglicht es Ihnen, zu steuern, wie die Sternenkarte angezeigt wird, indem Sie visuelle Modi, Objekte und Rendering-Hilfen aktivieren oder deaktivieren.
Um Ansicht konfigurieren zu öffnen, tippen Sie auf die SchaltflĂ€che Ansicht konfigurieren in der unteren rechten Ecke des Sternenkarten-Bildschirms. Die SchaltflĂ€che wird durch ein Layer-Ă€hnliches Symbol (gestapelte Formen) dargestellt, das Anzeige- und Layer-Einstellungen anzeigt. Ansicht konfigurieren öffnet sich im Halbzustand und zeigt die Hauptanzeigeoptionen. Wischen Sie das Panel nach oben, um es in den Vollzustand zu erweitern und auf alle verfĂŒgbaren Einstellungen zuzugreifen. Um Ansicht konfigurieren zu schlieĂen, wischen Sie das Panel einmal nach unten, um zum Halbzustand zurĂŒckzukehren, wischen Sie erneut nach unten, um es vollstĂ€ndig zu schlieĂen, oder tippen Sie irgendwo auf die Karte auĂerhalb des Panels. Sie können auch auf die SchaltflĂ€che SchlieĂen (X) in der oberen rechten Ecke des Panels tippen.
Modi und Aktionenâ

Dieser Abschnitt steuert die Hauptanzeigemodi der Sternenkarte.
- 2D / 3D. Schaltet zwischen einer Himmelsbahn-Ansicht (2D), die den Himmel als projizierte Kuppel mit Objektbahnen zeigt, und einer kugelförmigen Himmelsansicht (3D), die die Himmelskugel darstellt.
- Karte. Aktiviert eine zusÀtzliche Erdkartenansicht unter der Sternenkarte, die es Ihnen ermöglicht, Himmelskörper mit Ihrer realen geografischen Umgebung in Beziehung zu setzen.
- Rotfilter. Wendet einen roten Farbfilter auf den gesamten Bildschirm an, um Lichtverschmutzung zu reduzieren und die Nachtsicht wÀhrend Dark-Sky-Beobachtungen zu erhalten.
Sichtbare Objekteâ

Dieser Abschnitt ermöglicht es Ihnen, zu wÀhlen, welche Typen von Himmelskörpern auf der Sternenkarte angezeigt werden.
| Objekt | Beschreibung |
|---|---|
| Sonnensystem | Zeigt die Sonne, den Mond und sichtbare Planeten. |
| Sternbilder | Zeigt Sternbildlinien und Muster, die von Sternen gebildet werden. |
| Sterne | Zeigt einzelne Sterne, die auf der Sternenkarte sichtbar sind. |
| Nebel | Zeigt Nebel-Objekte, wo verfĂŒgbar. |
| Sternhaufen | Zeigt Sternhaufen als separate Himmelskörper. |
| Deep Sky | Schaltet Deep-Sky-Objekte wie Galaxien, Galaxienhaufen und Schwarze Löcher um. |
Persönliche Anzeigeoptionenâ
Persönliche Anzeigeoptionen steuern zusÀtzliche visuelle Hilfsmittel im Zusammenhang mit dem Benutzerfokus und der Beobachtung.
| Option | Beschreibung |
|---|---|
| Richtung | Zeigt einen Richtungsindikator, um Ihre Ansicht zu orientieren. |
| Tagesbahn | Zeigt die tÀgliche Bahn ausgewÀhlter Himmelskörper am Himmel. |
| Favoriten | Hebt Objekte hervor oder zeigt Objekte an, die als Favoriten markiert sind. |
Rendering-Hilfenâ
Rendering-Hilfen fĂŒgen Referenzlinien und Gitter hinzu, um die Orientierung der Sternenkarte zu erleichtern.
| Hilfsmittel | Beschreibung |
|---|---|
| Azimutales Gitter | FĂŒgt ein azimutbasiertes Gitter fĂŒr die horizontale Himmelsorientierung hinzu. |
| Meridianlinie | Zeigt die Meridianlinie, die den Himmel von Nord nach SĂŒd kreuzt. |
| Ăquatorialgitter | Zeigt das himmlische Ă€quatoriale Koordinatengitter. |
| Ekliptiklinie | Zeigt die Ekliptiklinie, die den scheinbaren Pfad der Sonne darstellt. |
| Ăquatorlinie | Zeigt die Projektion des Erdaquators auf die Himmelskugel, um die Erdrotation relativ zum Himmel zu visualisieren. |
| Galaktische Linie | Zeigt die Ebene der MilchstraĂengalaxie am Himmel, die die Haupt Richtung der galaktischen Scheibe anzeigt. |
Sucheâ

Die Suchfunktion im Astronomy-Plugin ermöglicht es Ihnen, Himmelskörper zu finden, Himmelskategorien zu erkunden und Beobachtungsdaten zuzugreifen. Um die Suche zu öffnen, tippen Sie auf die SuchschaltflÀche auf der Sternenkarte. Dies öffnet den Suchbildschirm, der mehrere Abschnitte zur Entdeckung und Organisation von Himmelskörpern bietet. Der Suchbildschirm enthÀlt die folgenden Abschnitte:
1. Jetzt beobachten
Der Abschnitt Jetzt beobachten hebt Himmelskörper hervor, die jetzt oder heute Nacht sichtbar sind. Dieser Abschnitt dient als Empfehlungstool und zeigt Objekte, die am besten fĂŒr die Beobachtung geeignet sind, basierend auf Ihrem aktuellen Standort und der Zeit.
2. Kategorien
Der Kategorien-Abschnitt ermöglicht es Ihnen, Objekte nach Typ zu durchsuchen: Sonnensystem, Sternbilder, Sterne, Nebel, Sternhaufen und Deep Sky. Jede Kategorie öffnet eine Liste von Objekten mit wichtigen Informationen: Objektname, Typ oder Sternbild, Magnitude (Helligkeit) und Auf- oder Untergangszeit (falls zutreffend).
Sortierung und Filterâ

Tippen Sie auf die Suchleiste, um die vollstÀndige SuchoberflÀche zu öffnen. Sie können Ergebnisse mit Sortier- und Filteroptionen verfeinern.
Sie können Objekte sortieren nach:
- Name (AâZ oder ZâA)
- Hellste zuerst
- LichtschwÀchste zuerst
- FrĂŒhester Aufgang
- FrĂŒhester Untergang
Filter helfen, sichtbare Objekte einzugrenzen.
Sichtbarkeit
- Alles anzeigen â zeigt alle Objekte
- Jetzt sichtbar â Objekte derzeit ĂŒber dem Horizont
- Heute sichtbar â Objekte sichtbar zwischen Sonnenuntergang und Sonnenaufgang
ZusÀtzliche Filter
- Mit bloĂem Auge sichtbar â zeigt nur Objekte mit Magnitude †6
Kategorien
Sie können Ergebnisse nach Objekttyp filtern. Das AuswÀhlen spezifischer Kategorien deaktiviert automatisch die Alle-Option.
Meine Datenâ

Der Abschnitt Meine Daten enthÀlt Objekte, mit denen der Benutzer interagiert hat. Dieser Abschnitt umfasst drei Listen:
- Favoriten â Objekte, die aus dem KontextmenĂŒ gespeichert wurden.
- Tagesbahn â Objekte, fĂŒr die die tĂ€gliche Bewegungsbahn aktiviert ist.
- Richtungen â Objekte mit einem aktiven Richtungsindikator auf der Sternenkarte.
Das AuswĂ€hlen eines Elements öffnet das KontextmenĂŒ des Objekts.
Katalogeâ

Der Kataloge-Abschnitt bietet Zugriff auf astronomische Kataloge, die im Astronomy-Plugin verfĂŒgbar sind.
Kataloge enthalten groĂe Sammlungen von Himmelskörpern wie Sternen, Galaxien, Nebeln und Sternhaufen. Das Ăffnen eines Katalogs zeigt eine Liste der in diesem Katalog enthaltenen Objekte an.