Astronomy
This article is incomplete & needs to be reviewed. You can help by creating a pull request.
This feature is currently not available for the iOS version of the OsmAnd app.
Астрономія наразі перебуває в беті.
Overview
Плагін Астрономія є платною функцією.
Плагін Астрономія відображає накладку неба зі зірками, сузір’ями, Сонцем, Місяцем та планетами безпосередньо на карті. Він використовує офлайн-каталог небесних тіл для обчислення та відображення поточних і майбутніх позицій небесних об’єктів. Плагін також дозволяє користувачам досліджувати нічне небо, ідентифікувати об’єкти та планувати спостереження, переглядаючи їхні траєкторії по небу.
Плагін працює повністю офлайн за допомогою вбудованих зоряних каталогів, що дозволяє досліджувати небо навіть без підключення до інтернету.
Required Setup Parameters
Наступні налаштування необхідні для відображення накладки Астрономії:
- Увімкніть плагін Астрономія у розділі Плагіни Головного меню
- Використовуйте Меню → Зоряна карта, щоб відкрити спеціальний екран із зоряним небом, налаштуваннями та елементами керування часом.
- Виберіть час і дату за допомогою елементів керування на екрані Зоряної карти.
- Налаштуйте, що відображається на Зоряній карті, за допомогою Налаштувати вигляд — наприклад, увімкніть/вимкніть видимі об’єкти та засоби рендерингу.
- Натисніть кнопку Закрити (X) у верхній частині екрана Зоряної карти, щоб вийти з Зоряної карти та повернутися до карти Землі.
Плагін працює з обома двигунами рендерингу карти, але найкраще функціонує в режимі OpenGL.
Star Map Screen
Go to: Enabled plugin → Menu → Star map
Спеціальний екран Зоряної карти відображає інтерактивний небесний купол із зірками, сузір’ями, планетами, траєкторіями Сонця та Місяця. У нижній частині екрана доступні такі елементи керування:
- Пошук — відкриває екран Пошуку, де ви можете шукати небесні об’єкти та переглядати каталоги неба та категорії.
- Час і дата — дозволяє змінити дату та час для спостереження неба в різні моменти в минулому чи майбутньому. Це корисно для планування спостережень, відстеження руху об’єктів або вивчення того, як змінюється небо з часом. Якщо ви встановите власну дату/час, чіп відобразить повну дату та час, а поруч з’явиться кнопка скидання, щоб повернутися до поточного системного часу.
- Фільтр магнітуди — дозволяє обмежити, які зірки відображаються, на основі їхньої яскравості. Використовуйте повзунок, щоб встановити максимальне значення магнітуди. Нижчі значення показують лише найяскравіші зірки, тоді як вищі значення розкривають тьмяніші зірки та об’єкти глибокого неба. Це до помагає зменшити візуальний безлад або симулювати те, що видно неозброєним оком.
- Налаштувати вигляд — відкриває налаштування відображення, які контролюють, як показуються об’єкти, траєкторії та референсні лінії на Зоряній карті.
Екран рендерить повну півсферу неба над вашим розташуванням, узгоджену з напрямком компаса. Зоряну карту можна обертати вручну, перетягуючи екран. Ручне обертання Зоряної карти не впливає на орієнтацію карти Землі. Карта Землі завжди слідує режиму орієнтації карти, вибраному в ваших налаштуваннях. Натисніть на небесні об’єкти, щоб переглянути деталі, такі як магнітуда, час сходу/заходу або траєкторії.
Зоряну карту також можна узгоджувати з орієнтацією пристрою, коли увімкнено компасний режим. У цьому режимі небо обертається відповідно до акселерометра та датчиків компаса пристрою, дозволяючи досліджувати небо, фізично рухаючи телефоном.
Context Menu
Контекстне меню надає детальну інформацію про небесні об’єкти та інструменти для їхнього спостереження. Воно відкривається, коли ви торкаєтеся небесного об’єкта на Зоряній карті.
Коли об’єкт вибрано, він виділяється на Зоряній карті червоним круговим маркером. Його добовий рух також візуалізується годинним кільцем (00–23), що показує, де об’єкт з’явиться на небі в кожну годину місцевого дня та напрямок його руху.
Контекстне меню з’являється в нижній частині екрана та містить інформацію про об’єкт, швидкі дії та вкладки для дослідження видимості об’єкта та розкладу спостережень.
Object Information
Верхня секція Контекстного меню відображає назву об’єкта та його класифікацію. Під назвою показується тип об’єкта та його батьківське сузір’я або група. Наприклад:
- Beta Ursae Minoris — Зірка • Мала Ведмедиця
- Jupiter — Планета • Сонячна система
- Andromeda — Галактика • Глибоке небо
Блоки швидкої інформації відображають ключові параметри спостереження:
- Схід – час, коли об’єкт сходить над горизонтом.
- Захід – час, коли об’єкт заходить під горизонт.
- Азимут – напрямок об’єкта відносно півночі (0°–360°).
- Висота – висота об’єкта над горизонтом.
- Магнітуда – яскравість об’єкта, як видно з Землі.
Ці значення динамічно оновлюються на основі вибраного часу та розташування користувача.
Під блоками швидкої інформації меню може також містити додаткову інформацію та ресурси про об’єкт:
- Читати у Вікіпедії – Відкриває статтю об’єкта у Вікіпедії. Якщо доступні офлайн-даних Вікіпедії, статтю можна відкрити без підключення до інтернету; інакше сторінка відкривається в браузері.
- Онлайн-фото – Відображає доступні фото, пов’язані з вибраним небесним об’єктом.
Actions
Під інформацією про об’єкт Контекстне меню надає кілька дій для взаємодії з вибраним небесним об’єктом:
- Зберегти – Додає об’єкт до вашого списку Улюблених для швидкого доступу.
- Знайти – Центрує вибраний об’єкт на Зоряній карті.
- Напрямок – Показує напрямок до об’єкта на карті, допомагаючи орієнтуватися під час спостереження неба.
- Траєкторія – Відображає добову траєкторію об’єкта по небу, дозволяючи побачити, як він рухається протягом дня.
Visibility Graph
Вкладка Видимість показує, як вибраний об’єкт рухається по небу протягом 24-годинного періоду.
Графік відображає висоту об’єкта над горизонтом з часом.
- Горизонтальна вісь представляє час від 12:00 до 12:00 наступного дня.
- Вертикальна вісь представляє висоту від −30° до +90°.
Кольорова крива показує висоту об’єкта протягом дня.
Фон граф іка представляє стан неба та змінюється залежно від позиції Сонця. Це допомагає визначити, коли можливі спостереження.
Кольори представляють різні умови неба:
- світло-блакитний — денний час
- темніший блакитний — сутінки
- темно-синій / чорний — ніч
Колір траєкторії об’єкта також відображає його висоту:
- жовтий – високо на небі (найкраща видимість)
- помаранчевий – середня висота
- червоний – близько до горизонту
- фіолетовий – нижче горизонту (невидимий)
Рухливий індикатор дозволяє досліджувати позицію об’єкта в різні часи. Коли індикатор рухається, оновлюються значення поточного часу, висоти та азимута.
Під графіком відображаються важливі події спостереження:
- Схід – коли об’єкт сходить над горизонтом.
- Кульмінація – коли об’єкт досягає своєї найвищої висоти.
- Захід – коли об’єкт заходить під горизонт.
Графік відкривається з індикатором, позиціонованим на поточний системний час. Розташування, використане для обчислень, показано під графіком.
Observation Schedule
Вкладка Розклад відображає видимість вибраного об’єкта на поточний тиждень. Кожен рядок представляє один день і включає:
- день тижня
- дату
- час сходу
- час заходу
- маленький графік видимості на той день
Міні-графік показує, коли об’єкт видимий протягом дня та як змінюється його висота. Кольорова секція смуги представляє період, коли об’єкт над горизонтом.
Ви можете перемикатися між тижнями за допомогою стрілкових кнопок у заголовку Розкладу. Кнопка календаря дозволяє повернутися до поточного тижня.
AR Star Finding (Camera Mode)
Go to: Enabled plugin → Menu → Star map → Camera button
Шар Астрономії працює з камерою пристрою, щоб увімкнути доповнену реальність (AR) для спостереження зірок. Спрямуйте камеру телефону на реальне нічне небо та побачте зірки, планети, сузір’я, накладені на Сонце/Місяць у реальному часі.
How AR Star Finding works:
- Живий вид камери показує реальне небо з прозорими астрономічними накладками, узгодженими з горизонтом/компасом.
- Рухайте камеру, щоб сканувати небо — об’єкти виділяються, коли з’являються у вашому полі зору.
- Натисніть на виділені об’єкти, щоб побачити азимут, висоту, магнітуду, час сходу/заходу та посилання на Вікіпедію.
- Калібрування компаса необхідне для точного вирівнювання (помахайте телефоном у формі вісімки, якщо потрібно).
Режим AR використовує датчики пристрою (гіроскоп, акселерометр і компас), щоб узгоджувати небесні об’єкти з реальним небом.
Perfect for:
- Identifying faint stars/planets invisible to naked eye.
- Locating constellations by moving phone across sky.
- Real-time sky navigation during hikes or camping.
Configure View
Налаштувати вигляд дозволяє контролювати, як відображається Зоряна карта, увімкненням або вимкненням візуальних режимів, об’єктів та засобів рендерингу.
Щоб відкрити Налаштувати вигляд, натисніть кнопку Налаштувати вигляд у правому нижньому куті екрана Зоряної карти. Кнопка представлена іконкою стилю шару (накладені форми), що вказує на налаштування відображення та шарів. Налаштувати вигляд відкривається в Стан половинному, показуючи основні опції відображення. Проведіть панеллю вгору, щоб розширити її до Повного стану та отримати доступ до всіх доступних налаштувань. Щоб закрити Налаштувати вигляд, проведіть панеллю вниз один раз, щоб повернутися до Стану половинному, проведіть вниз ще раз, щоб повністю закрити її, або натисніть у будь-якому місці карти поза панеллю. Також ви можете натиснути кнопку Закрити (X) у правому верхньому куті панелі.
Modes and Actions
Цей розділ контролює основні режими відображення Зоряної карти.
- 2D / 3D. Перемикає між видом небесної траєкторії (2D), який показує небо як спроектований купол з траєкторіями об’єктів, та видом неба в стилі глобуса (3D), що представляє небесну сферу.
- Карта. Увімкнює додатковий вид карти Землі, відображений під Зоряною картою, що допомагає пов’язати небесні об’єкти з вашим географічним розташуванням.
- Червоний фільтр. Застосовує червоний кольоровий фільтр до всього екрана, щоб зменшити світлове забруднення та зберегти нічний зір під час спостережень у темному небі.
Visible Objects
Цей розділ дозволяє вибрати, які типи небесних об’єктів відображаються на Зоряній карті.
| Object | Description |
|---|---|
| Сонячна система | Відображає Сонце, Місяць і видимі планети. |
| Сузір’я | Показує лінії сузір’їв та візерунки, утворені зірками. |
| Зірки | Відображає окремі зірки, видимі на Зоряній карті. |
| Туманності | Показує об’єкти туманностей, де доступні. |
| Зоряні скупчення | Відображає зоряні скупчення як окремі небесні об’єкти. |
| Глибоке небо | Увімкнює/вимикає об’єкти глибокого неба, такі як галактики, скупчення галактик і чорні діри. |
Personal Display Options
Особисті опції відображення контролюють додаткові візуальні засоби, пов’язані з фокусом користувача та спостереженнями.
| Option | Description |
|---|---|
| Напрямок | Показує індикатор напрямку, щоб допо могти орієнтуватися у вашому вигляді. |
| Добовий шлях | Відображає добовий шлях вибраних небесних об’єктів по небу. |
| Улюблені | Виділяє або відображає об’єкти, позначені як улюблені. |
Rendering Aids
Засоби рендерингу додають референсні лінії та сітки, щоб допомогти орієнтуватися на Зоряній карті.
| Aid | Description |
|---|---|
| Азимутальна сітка | Додає сітку на основі азимута для горизонтальної орієнтації неба. |
| Меридіанна лінія | Відображає меридіанну лінію, що перетинає небо з півночі на південь. |
| Екваторіальна сітка | Показує небесну екваторіальну координатну сітку. |
| Екл IPTична лінія | Відображає екліптичну лінію, що представляє видиму траєкторію Сонця. |
| Лінія екватора | Відображає проекцію екватора Землі на небесну сферу, допомагаючи візуалізувати обертання Землі відносно неба. |
| Галактична лінія | Показує площину галактики Чумацький Шлях по небу, вказу ючи основний напрямок галактичного диска. |
Search
Функція Пошуку у плагіні Астрономія дозволяє знаходити небесні об’єкти, досліджувати категорії неба та отримувати дані спостережень. Щоб відкрити Пошук, натисніть кнопку Пошуку на Зоряній карті. Це відкриває екран Пошуку, який надає кілька секцій для відкриття та організації небесних об’єктів. Екран Пошуку включає такі секції:
1. Watch now
Секція Watch now виділяє небесні об’єкти, які видимі саме зараз або цієї ночі. Ця секція діє як інструмент рекомендацій, показуючи об’єкти, які найкраще підходять для спостереження на основі вашого поточного розташування та часу.
2. Categories
Секція Categories дозволяє переглядати об’єкти за типом: Сонячна система, Сузір’я, Зірки, Туманності, Зоряні скупчення та Глибоке небо. Кожна категорія відкриває список об’єктів з ключовою інформацією: назва об’єкта, тип або суз ір’я, магнітуда (яскравість) та час сходу чи заходу (якщо застосовується).
Sorting and Filters
Натисніть на рядок пошуку, щоб відкрити повний інтерфейс пошуку. Ви можете уточнювати результати за допомогою опцій сортування та фільтрації.
Ви можете сортувати об’єкти за:
- Назвою (A–Z або Z–A)
- Найяскравіші спочатку
- Найтьмяніші спочатку
- Сходить найближчим часом
- Заходить найближчим часом
Фільтри допомагають звузити видимі об’єкти.
Visibility
- Показати всі — відображає всі об’єкти
- Видимі зараз — об’єкти, які зараз над горизонтом
- Видимі цієї ночі — об’єкти, видимі між заходом і сходом сонця
Additional filters
- Видимі неозброєним оком — показує лише об’єкти з магнітудою ≤ 6
Categories
Ви можете ф ільтрувати результати за типом об’єкта. Вибір конкретних категорій автоматично вимикає опцію All.
My Data
Секція My Data містить об’єкти, з якими взаємодіяв користувач. Ця секція включає три списки:
- Улюблені — об’єкти, збережені з контекстного меню.
- Добовий шлях — об’єкти, для яких увімкнено шлях добового руху.
- Напрямки — об’єкти з активним індикатором напрямку на Зоряній карті.
Вибір елемента відкриває контекстне меню об’єкта.
Catalogs
Секція Catalogs надає доступ до астрономічних каталогів, доступних у плагіні Астрономія.
Каталоги містять великі колекції небесних об’єктів, таких як зірки, галактики, туманності та зоряні скупчення. Відкриття каталогу відо бражає список об’єктів, включених до цього каталогу.