OsmAnd Cloud

Panoramica

subscribe

  Per accedere a tutte le funzionalità di OsmAnd Cloud, abbonati a OsmAnd Pro per Android o iOS.

cross-platform

OsmAnd Cloud è un servizio di archiviazione cloud indipendente e non è legato a una specifica versione della piattaforma Android, iOS o web.

OsmAnd Cloud ti consente di archiviare e sincronizzare le impostazioni personali e i dati dell'applicazione su più dispositivi. Puoi accedere a questi dati su qualsiasi dispositivo su cui è installato OsmAnd, inclusa l'app desktop. Tutte le modifiche apportate all'interno dell'app possono essere sincronizzate tra le piattaforme, garantendo un accesso continuo ai dati salvati.

Multipiattaforma

OsmAnd Cloud ti consente di eseguire il backup, il ripristino e la sincronizzazione dei tuoi dati su Android, iOS e la versione web. Con le funzionalità multipiattaforma, puoi trasferire impostazioni del profilo, tracce, preferiti, modifiche/note OSM e altro ancora tra i dispositivi. Inoltre, la versione web ti consente di pianificare percorsi e salvarli per un uso successivo sui dispositivi connessi.

OsmAnd supporta l'utilizzo multipiattaforma su (Android ← → iOS → Web) con i seguenti passaggi:

1. Registra un account su OsmAnd Cloud:

   1.1 Abbonati a OsmAnd Pro per l'accesso completo al Cloud. Scopri di più sull'acquisto per Android o iOS.

   2.1 Utilizza il piano gratuito OsmAnd Start per i backup cloud di preferiti, impostazioni e modifiche/note OSM. Il limite di archiviazione gratuito è di 5 MB.

2. Utilizza l'indirizzo email registrato come login per attivare OsmAnd Pro, OsmAnd Maps+ o OsmAnd Start su altre piattaforme.

note

OsmAnd Pro è un abbonamento multipiattaforma che include tutte le funzionalità di OsmAnd. Puoi acquistarlo in un negozio (ad esempio, Google Play, Huawei AppGallery) e utilizzarlo anche su iOS. Il tuo indirizzo email registrato è il tuo login per attivare OsmAnd Pro su più piattaforme.

Accesso

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Crea un nuovo account / Ho già un account

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Ottieni / Ho già un account

Per eseguire il backup e il ripristino dei dati, devi essere loggato nel tuo account OsmAnd Cloud.

• Per registrarti o accedere, hai bisogno di un abbonamento attivo a OsmAnd Pro o OsmAnd Start. Puoi controllare lo stato del tuo abbonamento nell'app OsmAnd: Menu → Impostazioni → Acquisti.

• Il tuo account Cloud deve essere registrato sul dispositivo in cui è stato effettuato l'acquisto originale.

• Processo di accesso:

  • Inserisci il tuo indirizzo email e tocca Continua.
  • Un codice di verifica verrà inviato al tuo indirizzo email per la conferma.
  • Leggi qui cosa fare se non ricevi un codice di verifica.
  • Utilizza questo account per accedere a OsmAnd Cloud su altri dispositivi.

• Se hai un abbonamento OsmAnd Pro, puoi continuare ad accedere al tuo account OsmAnd Cloud per un anno aggiuntivo dopo la scadenza dell'abbonamento.

Risoluzione dei problemi di accesso

Se riscontri problemi durante la registrazione:

• Assicurati di registrarti sullo stesso dispositivo in cui è stato effettuato l'acquisto.
• Controlla la tua connessione Internet prima di riprovare.

OsmAnd Start

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → Acquisti

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → Acquisti

Il piano OsmAnd Start fornisce accesso gratuito a OsmAnd Cloud con funzionalità di base limitate e 5 MB di spazio di archiviazione per archiviare e sincronizzare i tuoi Preferiti, Impostazioni e modifiche e note OpenStreetMap (OSM). Questo piano è disponibile per gli utenti di OsmAnd Free o Maps+.

Funzionalità incluse in OsmAnd Start:

• Backup gratuito dei preferiti – Archivia luoghi e percorsi importanti nei tuoi Preferiti e accedi ad essi da qualsiasi dispositivo connesso a OsmAnd Cloud.
• Backup gratuito delle impostazioni – Salva le impostazioni della tua app OsmAnd su OsmAnd Cloud e ripristinale su altri dispositivi per un'esperienza fluida.
• Modifiche/Note OSM – Contribuisci a OpenStreetMap creando e modificando i dati della mappa, aggiungendo note e salvando le modifiche direttamente su OsmAnd Cloud.

Come attivare OsmAnd Start

Android

Vai a: Menù → I miei luoghi → Preferiti

iOS

Vai a: Menù → I miei luoghi → I miei Preferiti

Hai bisogno di un account OsmAnd Cloud per utilizzare OsmAnd Start.

Per utilizzare OsmAnd Start, segui questi passaggi:

• Registrati per un account OsmAnd Cloud - Consulta la sezione Accesso per le istruzioni.
• Apri Menu → Impostazioni → Acquisti.
• Seleziona OsmAnd Start tra le opzioni disponibili.
• Crea un backup per iniziare a memorizzare i tuoi dati in OsmAnd Cloud.

Restrizioni dell'abbonamento

Se hai già un abbonamento OsmAnd Pro o un account OsmAnd Cloud attivo, il piano OsmAnd Start non sarà disponibile.

Ultima sincronizzazione

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud

Ultima sincronizzazione è un menu a discesa che mostra quanto tempo fa i dati sono stati sincronizzati l'ultima volta tra questo dispositivo e il cloud.

• Modifiche locali. Mostra il numero totale di modifiche locali non caricate sul cloud.
• Modifiche cloud. Il numero totale di modifiche caricate sul cloud da altri dispositivi dall'ultima sincronizzazione.
• Conflitti. Il numero totale di incongruenze tra modifiche locali e cloud.
• Sincronizza ora. Seleziona questa opzione per sincronizzare tutte le sezioni di dati selezionate nel menu impostazioni che hai modificato su questo dispositivo e nel cloud.

Sincronizza ora combina i pulsanti Carica tutto e Scarica tutto nel menu Modifiche, nelle sezioni Locale e Cloud. I conflitti non vengono sincronizzati in questo modo.

Cestino

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Archiviazione → Cestino

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Cestino

La funzionalità Cestino ti consente di visualizzare e gestire i file che sono stati eliminati da OsmAnd Cloud. È progettata per prevenire l'eliminazione accidentale di file e la perdita irreversibile dei tuoi dati.

• Visualizza file. Cestino elenca tutti i file precedentemente eliminati dalla cartella Modifiche Cloud. Tutti i file contengono informazioni sulla data e l'ora in cui sono stati eliminati. Sono raggruppati per mese e ordinati dal più recentemente eliminato al più vecchio rimasto nel Cestino.

• Svuota Cestino.

  

  Per liberare spazio da tutti i file eliminati dal Cloud, puoi utilizzare la funzionalità Svuota Cestino. È disponibile dal menu a tre puntini nell'angolo in alto a destra della schermata Cestino. I file vengono eliminati definitivamente, senza possibilità di ripristino.

• Gestione di file separati.

  

  • Ripristina dal cestino. Con questa funzionalità, puoi ripristinare i file su OsmAnd Cloud. Dopo aver toccato, il file selezionato viene spostato dal Cestino nella sezione Modifiche alla cartella Cloud.
  • Scarica sul dispositivo. Questa funzionalità ti consente di scaricare un file sul dispositivo. Se il file selezionato con lo stesso nome è presente nella cartella, viene visualizzata la finestra di dialogo Il file esiste già, in cui puoi selezionare un'opzione di azione: Sostituisci o Mantieni entrambi.
  • Cancella immediatamente. Questa funzionalità ti consente di eliminare definitivamente il file selezionato senza poterlo ripristinare. Fai attenzione quando utilizzi questa funzionalità poiché l'operazione è irreversibile.

Impostazioni

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni

Questa sezione serve per modificare e gestire il tuo OsmAnd Cloud.

Seleziona dati da sottoporre a backup

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni → Backup dati

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni → Backup dati

In questo menu, puoi selezionare quali dati e cartelle caricare sul Cloud:

1. Impostazioni. Questa scheda include tutte le tue impostazioni, come preferenze generali, profili specifici, azioni rapide, POI e impostazioni di evitamento strade.

2. I miei luoghi. Questa scheda elenca i dati dal menu I miei luoghi, inclusi preferiti, tracce, note OSM, marcatori e altri elementi.

3. Risorse. Qui puoi scegliere di eseguire il backup di risorse come preferiti, informazioni di routing, istruzioni vocali e elementi aggiuntivi.

Tutte le mappe sono archiviate sul dispositivo su cui sono state precedentemente scaricate. OsmAnd Cloud archivia solo informazioni su quali mappe possiedi e la data dell'ultima modifica.

Gestisci spazio di archiviazione

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni → Cronologia della versione

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni → Gestisci archiviazione

La sezione del menu Cronologia della versione (Android) / Gestisci archiviazione (iOS) visualizza informazioni su quanto dei 3,15 gigabyte di memoria in Impostazioni, I miei luoghi e Risorse viene utilizzato. Puoi eliminare le modifiche a tipi di dati separati da OsmAnd Cloud, ma in questo caso, l'azione non può essere annullata.

Account

Questa sezione contiene informazioni su quale dei tuoi account è connesso a OsmAnd Cloud e include un pulsante di logout. Per eseguire il backup o il ripristino dei dati, dovrai accedere di nuovo.

Opzione di eliminazione

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni → Zona pericolosa

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Impostazioni → Zona pericolosa

Le azioni che puoi eseguire nella sezione Zona pericolosa del menu Impostazioni sono irreversibili e richiedono quindi un'attenzione particolare.

1. Elimina tutti i miei dati. Questa opzione ti consente di rimuovere tutti i dati precedentemente caricati su OsmAnd Cloud, inclusa l'intera cronologia delle versioni. Tieni presente che una volta eliminati, questi dati non possono essere ripristinati.

2. Rimuovi versioni precedenti. Questa opzione ti consente di eliminare la cronologia delle modifiche per i dati precedentemente caricati. La versione corrente dei dati verrà conservata sul server, ma non potrai ripristinare le versioni precedenti.

3. Elimina account. Per eliminare un account, devi passare attraverso un processo di verifica. Una password monouso per la conferma verrà inviata al tuo indirizzo email registrato su OsmAnd Cloud.

   • Tutti i dati da OsmAnd Cloud verranno eliminati. I dati sul dispositivo rimangono intatti.
   • Il tuo account e tutti i dettagli dell'account verranno eliminati.
   • I dispositivi secondari verranno disconnessi da OsmAnd Cloud e perderanno l'accesso alle funzionalità a pagamento.

   

Elenco delle modifiche

Android

iOS

Nella sezione Ultima sincronizzazione del menu a discesa, tocca un elemento qualsiasi per aprire la sezione Modifiche. Questa sezione contiene tre schede che visualizzano tutte le modifiche disponibili per la modifica. Se l'elenco è vuoto, non sono avvenute modifiche dall'ultima sincronizzazione.

• Ogni elemento nell'elenco Modifiche include la data e l'ora esatta dell'ultima sincronizzazione, insieme alle opzioni per scaricare o caricare istantaneamente la versione corrispondente.

• Il download delle modifiche dall'archivio cloud sovrascriverà le modifiche locali. Allo stesso modo, il caricamento dei dati locali rimuove le modifiche corrispondenti dalla versione cloud.

• In ogni scheda, i dati sono ordinati per tipo e alfabeticamente per aiutarti a trovare rapidamente elementi specifici, specialmente quando gestisci più file in OsmAnd Cloud.

Locale e Cloud

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Modifiche → Nel dispositivo / Cloud

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Modifiche → Nel dispositivo / Cloud

• Locale - Puoi sincronizzare tutte le modifiche locali che non sono ancora nel cloud toccando Carica tutto. In alternativa, puoi caricare modifiche specifiche selezionandole dall'elenco e scegliendo Carica versione locale.

  Le modifiche caricate correttamente sul cloud vengono automaticamente rimosse dalla scheda Modifiche → Locale dopo un periodo di tempo prestabilito.

• Cloud - La scheda Cloud visualizza un elenco di modifiche disponibili per il download dall'archivio cloud. Puoi scaricare tutte le modifiche contemporaneamente utilizzando il pulsante in fondo alla schermata o scaricarle singolarmente.

Conflitti

Android

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Modifiche → Conflitti

iOS

Vai a: Menù → Impostazioni → OsmAnd Cloud → Modifiche → Conflitti

Un conflitto si verifica quando la versione locale e la versione cloud di un file non corrispondono.

• Puoi sostituire la versione cloud con le modifiche locali o scaricare la versione cloud sul tuo dispositivo.

• Quando un conflitto viene risolto, viene automaticamente rimosso dall'elenco. L'elaborazione richiede solitamente solo pochi istanti.

• Toccando un file nella cartella Conflitti vengono visualizzati i dettagli sulle versioni Locale e Cloud, inclusi gli orari dell'ultima modifica e del caricamento.

• Puoi scegliere una delle seguenti azioni:

  • Carica versione locale – Sostituisce la versione cloud con il file locale.
  • Scarica versione cloud – Sostituisce il file locale con la versione cloud.

Articoli correlati

• Acquisti Android
• Acquisti iOS
• Acquisti multipiattaforma
• Mappe e risorse

Ultimo aggiornamento: Maggio 2025