Plugins

Übersicht

Plugins erweitern die Funktionalität von OsmAnd erheblich. Jedes Plugin ist für eine bestimmte Aufgabe oder einen bestimmten Anwendungsfall konzipiert, z. B. die Aufzeichnung einer Reise, der Offline-Zugriff auf Wikipedia-Artikel, die Visualisierung von Geländedaten oder die Bereitstellung einer Straßenansicht.

Plugins können interne, in der OsmAnd-Anwendung aktivierte oder externe, separat installierte Programme sein. Plugins von Drittanbietern funktionieren über die OsmAnd-API und können auf OsmAnd-Daten zugreifen.

Plugin konfigurieren

Um auf die Funktionalität eines Plugins zuzugreifen, muss es zunächst aktiviert werden, und einige Plugins erfordern vor der Nutzung einen Kauf. In einigen Fällen muss dann eine bestimmte Kartenebene aktiviert oder ein Benutzerprofil konfiguriert werden.

Aktivieren / Deaktivieren

Android

Gehen Sie zu: Menü → Erweiterungen → ︙ → Aktivieren

iOS

Gehen Sie zu: Menü → Erweiterungen → ✓

Kauf

Die meisten Plugins sind kostenlos erhältlich, nur die Plugins in der folgenden Liste erfordern den Kauf einer OsmAnd+ oder OsmAnd Pro Lizenz zur Nutzung:

• Topographie
• 3D-Relief (Funktion des Topographie-Plugins)
• Wikipedia
• Nautische Kartenansicht
• Wetter

Detaillierte Informationen zum Kauf der Anwendung finden Sie im Abschnitt Kauf.

Plugin-Funktionen

OsmAnd-Plugins können diese Funktionsgruppen erweitern: Ebenen, Widgets, Aktionen im Kontextmenü, Aktionen in der Schublade, Kartenstil, Kartenquelle, Profil.

🤖 - nur für die Android-Version von OsmAnd.

Plugin-Name	Funktionen
Wikipedia	Kartenebene, Kontextmenü
Online-Karten	Kartenebene
Reiseaufzeichnung	Widget, Profil
Topographie	Kartenebene
3D-Relief 🤖	Kartenebene
Wetter	Kartenebene, Widget, Bildschirm
Nautische Kartenansicht	Kartenstil, Profil
Ski-Kartenansicht	Kartenstil, Profil
Audio-/Video-Notizen 🤖	Kartenebene, Kontextmenü, Widget
OpenStreetMap-Bearbeitung	Kartenebene
Parkposition	Kontextmenü, Widget
Mapillary	Kartenebene, Kontextmenü , Widget
Externe Sensoren 🤖	Widget
Barrierefreiheit 🤖	Benutzerdefinierte Einstellungen
OsmAnd-Entwicklung	Benutzerdefinierte Einstellungen
OsmAnd Tracker 🤖	Kartenebene, Widget, Kontextmenü
AIS-Schiffsverfolgung 🤖	Benutzerdefinierte Einstellungen

Plugin-Einstellungen

HINWEIS

Nur das OsmAnd-Entwicklungs-Plugin und das OSM-Bearbeitungs-Plugin ändern die Einstellungen für alle Profile. Die restlichen Plugins werden für jedes Profil separat konfiguriert.

Die meisten Plugins bieten spezifische Profil- oder globale Einstellungen, auf die Sie über folgende Wege zugreifen können:

• Hauptmenü → Plugins → Plugin-Name → Einstellungen (&#x2699 für iOS) oder
• Hauptmenü → Einstellungen → Profil → Plugin-Einstellungen.

Android

iOS

Die folgenden Plugins bieten eigene Einstellungen:

🤖 - nur für die Android-Version von OsmAnd.

Plugin-Name	Einstellungen
Reiseaufzeichnung	Konfigurieren Sie die Betriebsmodi der Reiseaufzeichnung
Wetter	Konfigurieren Sie die Maßeinheiten für die Anzeige von Wetterereignissen
Audio-/Video-Notizen 🤖	Wählen Sie Videoformat, Speicherdauer usw.
OpenStreetMap-Bearbeitung	Geben Sie den Benutzer-Login an
Externe Sensoren 🤖	Verbindung zu externem Gerät Einstellungen
Barrierefreiheit 🤖	Einstellungen ermöglichen die Nutzung von Android-Barrierefreiheitsfunktionen innerhalb von OsmAnd.
OsmAnd-Entwicklung	Plugin-Einstellungen ermöglichen die Aktivierung spezieller Funktionen für Entwickler oder erfahrene Benutzer
OsmAnd Tracker 🤖	Alle Einstellungen sind in einer separaten App konfigurierbar
AIS-Schiffsverfolgung	Plugin-Einstellungen ermöglichen die Aktivierung spezieller Einstellungen

Plugin-Aktionen

Plugin-Einstellungen auf Voreinstellung zurücksetzen - mit dieser Option können die Plugin-Einstellungen auf die Standardwerte zurückgesetzt werden.
Aus anderem Profil kopieren - Plugin-Einstellungen können von einem anderen Profil kopiert werden.

Plugin-Liste

Wikipedia

Wikipedia auf Ihrer Reise hilft Ihnen, mehr über die Orte zu erfahren, die Sie besuchen. Es ist offline verfügbar und zeigt Wikipedia-Artikel zu den Sehenswürdigkeiten direkt auf der Karte an.

Online-Karten

OsmAnd Online-Karten sind eine umfangreiche Ergänzung zur bereits in der Anwendung vorhandenen OpenStreetMap-Datenbank. Mit diesem Plugin können Sie Ihrer Karte Ebenen mit Informationen aus verschiedenen Quellen hinzufügen.

Reiseaufzeichnung

Um eine Geschichte darüber zu erzählen, wo Sie waren, können GPS-Daten, wie Breiten- und Längengrad Ihres Standortes, aufgezeichnet und in einer Datei gespeichert und dann wiederverwendet, verbessert, mit Wegpunkten erweitert, für die Navigation bereitgestellt, mit Freunden geteilt usw. werden.

Topographie

Topographische Informationen, wie Höhenlinien, Schattierungen, Neigung, 3D-Relief, helfen bei der visuellen Beurteilung des Geländes, indem sie Höhe, Relief, Extreme, Steilheit, Punkte gleicher Höhe usw. anzeigen.

Nautische Kartenansicht

Die nautische Kartenansicht bietet eine detaillierte grafische Darstellung von Ozeanen, Meeren, Küstengebieten und Flüssen, um Ihnen bei der Navigation auf dem Wasser zu helfen, beliebte Verkehrsrouten, Hindernisse im Wasserweg, Häfen, Ankerplätze und andere wichtige Referenzen anzuzeigen.

Ski-Kartenansicht

Die Ski-Kartenansicht zeigt Winterfarben und Pisten für Abfahrt oder Langlauf sowie Seilbahnen, Sessellifte, Einrichtungen und Dienstleistungen in der Nähe an, was nützlich ist, um Orte wie Erholungsgebiete, Skigebiete und Funparks zu navigieren.

Audio-/Video-Notizen

Erstellen Sie Audio-/Video-Notizen für zukünftige Referenzen, z. B. um ein Ereignis, eine Szene oder eine Interaktion zu erinnern. Erstellte Audio-/Video-Notizen sind unter Meine Orte sowie auf der Karte als individuelle Ebene von benutzerdefinierten Geschichten und Gedanken verfügbar, die an eine Geolocation gebunden sind. Nur für Android.

Parkposition

Legen Sie einen Punkt auf der Karte fest, an dem Ihr Auto auf der Straße abgestellt ist, und benachrichtigen Sie Ihren Kalender, wenn die Parkzeit endet. Dies erleichtert Ihnen die Verfolgung der Zeit und des Standorts Ihres Autos.

OpenStreetMap-Bearbeitung

Das OpenStreetMap-Bearbeitungs-Plugin ermöglicht es Ihnen, zu OpenStreetMap beizutragen, einer globalen Gemeinschaft, die eine umfassende Karte der Welt erstellt und öffentlich verfügbare, aktuelle Open-Source-Daten bereitstellt.

Mapillary

Sehen Sie sich Straßenansichten Ihrer Routen oder Sehenswürdigkeiten an, bereitgestellt von Mapillary (eine Internetverbindung ist erforderlich).

Barrierefreiheit

Das Barrierefreiheit-Plugin macht die Barrierefreiheitsfunktionen des Geräts direkt in OsmAnd verfügbar. Nur für Android.

Externe Sensoren

Schließen Sie externe Sensoren an, um deren Daten in OsmAnd anzuzeigen und die Informationen in Trackaufzeichnungen zu speichern.

Fahrzeugmetriken

Schließen Sie einen OBD-II-Scanner an, um Fahrzeugdaten in OsmAnd anzuzeigen und die Informationen in Trackaufzeichnungen zu speichern.

Wetter

Zeigt die stündliche Vorhersage für den aktuellen Tag und für 7 Tage im Voraus an.

OsmAnd-Entwicklung

Das OsmAnd-Entwicklungs-Plugin richtet sich an Entwickler und erfahrene Benutzer. Es ermöglicht Ihnen, Navigationsrouten zu simulieren, die Bildschirmrendering-Leistung zu überprüfen usw.

OsmAnd Tracker

OsmAnd Tracker hilft Ihnen, zu sehen, wo sich Ihre Kontakte auf der Karte in OsmAnd befinden. Nur für Android.

AIS-Schiffsverfolgung

Zeigen Sie AIS-Positionen und Informationen über umliegende Schiffe an. Die AIS-Daten werden über das Netzwerk von einem externen AIS-Empfänger empfangen.

Erstellen eines benutzerdefinierten Plugins

Sie können Ihr eigenes Plugin erstellen, indem Sie den Artikel Benutzerdefiniertes Paket befolgen.

---

Zuletzt aktualisiert: März 2025