Ressources et personnalisations
Explorer OsmAnd
OsmAnd est une application puissante avec une large base d'utilisateurs, et au-delà de sa documentation officielle, il existe de nombreuses ressources créées par la communauté.
Cet article rassemble des liens vers des manuels d'utilisation personnalisés, des groupes de médias sociaux, des plugins, des styles de carte, et plus encore. Explorez ces ressources pour élargir vos connaissances, personnaliser votre expérience OsmAnd et vous connecter avec d'autres utilisateurs.
Groupes de médias sociaux
Pour vous connecter avec d'autres utilisateurs d'OsmAnd, poser des questions et partager votre expérience, rejoignez l'un des nombreux groupes de médias sociaux dédiés à l'application. Ces groupes sont des communautés dynamiques où les utilisateurs peuvent échanger des conseils, discuter des fonctionnalités et demander de l'aide.
| Plateforme | Nom du groupe | Description | Lien |
|---|---|---|---|
| Communauté d'utilisateurs OsmAnd (Anglais) | C'est un groupe où les utilisateurs d'OsmAnd peuvent aider d'autres utilisateurs. | ||
| Osmand-gebruikers (Néerlandais) | Wil je op de hoogte blijven van updates en/of wijzigingen in de app "Osmand", dan lees je deze hier. Ook tips, vragen, opmerkingen zijn welkom. | ||
| OSMAND+ Aide Partage et Astuces (Français) | Aide Partage et Astuces | ||
| LC8 Rally OsmAnd user group (Anglais) | Pour échanger des expériences avec l'utilisation d'OsmAnd. | ||
| Osmand Italian's friends (Italien) | Pour échanger des expériences avec l'utilisation d'OsmAnd. | ||
| Google Groups | Osmand (Anglais) | Un groupe où les utilisateurs partagent des conseils, répondent aux questions et discutent des fonctionnalités d'OsmAnd. | Google Groups |
| OsmAnd - discussion et support | La communauté Reddit pour les utilisateurs d'OsmAnd. Posez des questions, partagez vos expériences ou montrez vos styles de carte personnalisés. | Reddit OsmAnd | |
| Telegram | Canal d'actualités OsmAnd (Anglais) | Le groupe officiel OsmAnd pour les annonces et les mises à jour directement des développeurs. | Telegram OsmAnd |
| Canal d'actualités OsmAnd | Groupe officiel OsmAnd pour les discussions en direct, les annonces et les mises à jour. | Twitter OsmAnd | |
| Canal d'actualités OsmAnd | Une communauté où vous pouvez discuter, partager des conseils et obtenir de l'aide sur les fonctionnalités d'OsmAnd. | Instagram OsmAnd |
Convertisseurs
La liste ci-dessous fournit des convertisseurs pour divers types de données pris en charge par OsmAnd, permettant aux utilisateurs de transférer, modifier et intégrer différents formats de données.
| Type | Description | Lien |
|---|---|---|
| KMZ vers GPX | Script Python pour convertir les fichiers KMZ au format GPX, y compris les icônes. | GitHub |
| KML vers GPX | Script Python pour convertir les fichiers KML au format GPX avec des icônes. D'autres outils sont disponibles. | GitHub |
| Garmin | Outil pour convertir les fichiers Garmin Basecamp vers OsmAnd. | GitHub |
| GeoPDF/Tiff, ozi vers OsmAnd | Conversion des formats de carte geoPDF, geoTiff et ozi vers OsmAnd. | GitHub |
| GPX vers KML | Outil pour convertir les fichiers GPX d'OsmAnd au format KML, en préservant les icônes. | GitHub |
| iOverlander GPX vers OsmAnd | Script Python pour convertir les fichiers GPX iOverlander exportés vers OsmAnd avec des icônes. | GitHub |
| Carte topographique imprimable | Ceci est un outil pour générer une carte topographique imprimable en utilisant des captures d'écran d'OsmAnd (https://osmand.net). La carte utilise la grille UTM et contient des informations de déclinaison. Elle doit être utilisée avec une boussole ou un appareil GPS avec des coordonnées UTM. | GitHub |
Ressources personnalisées
Manuels
La documentation officielle d'OsmAnd est complète, mais la communauté a également produit une série de manuels personnalisés pour aider les utilisateurs avec des fonctionnalités et des cas d'utilisation spécifiques.
Ces manuels, disponibles en plusieurs langues, offrent souvent des informations uniques, des conseils et des astuces qui pourraient ne pas être couverts dans les guides officiels. Ces ressources sont des compléments pratiques au Guide de l'utilisateur OsmAnd officiel, offrant plus d'informations sur les fonctionnalités de l'application.
| Langue | Description | Lien |
|---|---|---|
| Espagnol | ¿Qué es OsmAnd y para qué sirve? | Goiena |
| Espagnol | Este manual tiene el fin de explicar detalladamente todas las funciones que tiene esta app, entre ellas explicar de qué manera funciona el waypoint, los tracks y el Go to. Todo ello con la intención de obtener más herramientas para la navegación virtual y que sirva como herramienta para los trabajos geodésicos. | Geodesia |
| Espagnol | OSMAnd, alternativa libre a Google Maps con muchas funciones. | Mapcolabora |
| Tchèque | OsmAnd CZ est un site web tchèque qui prend en charge la navigation OsmAnd. Vous y trouverez des guides, des tests, des conseils, des actualités et des critiques. | OsmAnd CZ |
| Français | Ces tutoriels sont désormais disponibles sur cette chaîne YouTube. | RandoVélo |
| Italien | Guida non ufficiale a OsmAnd, l'app di cartografia e navigazione per Android e iOS -- In Italiano! | GuidaOsmAnd |
| Néerlandais | OsmAnd Handleiding 2021. | OsmAnd Handleiding 2021 |
| Néerlandais | OsmAnd Nederlandse instructie. | Nederlandse instructie |
| Néerlandais | Filmpjes zijn door mij gemaakt met korte en duidelijke uitleg over de werking van Osmand. | Janiek.de |
| Allemand | Osmand Anleitung: Kostenlose Karten- und Navigations App | Rudis Smartphone Tipps |
| Russe | Навигация для бездорожья, экспедиций, воды (и не только)! OsmAnd! – пора сменить олдскульный Ozi-к, не теряя генштаба, спутника, openstreetmap, и прочих прелестей! Инструкция, Руководство и Фишки! | Drive2 |
Plugins
Voici une liste de plugins personnalisés développés par l'équipe OsmAnd et sa communauté d'utilisateurs, offrant des fonctionnalités améliorées pour des cas d'utilisation spécifiques.
| Nom | Description | Lien du plugin |
|---|---|---|
| Rendu OsmAnd | Le plugin ajoute les styles de carte Enduro, CycloRoute et Randonnée (plus d'infos ici) et 5 nouveaux profils (Piéton, Vélo, et trois profils Moto). Il fournit également des cartes en ligne pour l'Espagne, la France, la Norvège, la Suisse, l'Autriche, la Belgique et l'Argentine via le menu Cartes et ressources dans le dossier Cartes en ligne de rendu OsmAnd. | Rendu OsmAnd |
| Carte de l'équipe Rahal d'Arabie Saoudite | Une carte hors ligne professionnelle du Royaume d'Arabie Saoudite, comprenant des caractéristiques topographiques, des routes, des villes, des villages et des sources d'eau. Parfaite pour les voyages dans le désert. Visitez Rahal Maps pour plus d'informations. | 🇸🇦 Cartes d'Arabie Saoudite par l'équipe Rahal |
| Modèle 3D | Ce package ajoute une option de modèle 3D pour les profils. Personnalisez l'apparence via le menu : Menu OsmAnd → Paramètres → Profil → Apparence du profil → choisissez les 4ème-5ème icônes de l'icône de position. | Modèle 3D |
| Collection de cartes en ligne AnyGIS | Une collection de diverses sources de cartes en ligne, y compris des cartes satellites, touristiques et historiques, entre autres. | Anygis |
| Légende de la carte | Ce package ajoute une légende de carte hors ligne (version 1.01 ; 03-04-2024), accessible via Menu → Mes lieux → Favoris → Légende de la carte. La légende de la carte est également disponible à cet emplacement | Légende de la carte |
| 🇺🇸 Les cartes des États-Unis | Une collection de cartes des États-Unis présentant les terres publiques (PAD-US 3.0), les sentiers et routes de l'USFS, le Bureau of Land Management (BLM), et les données parcellaires (terres privées) pour certains États. Toutes les cartes des terres publiques et privées ont été catégorisées par État. Les données cartographiques du BLM et de l'USFS ont été divisées en Routes et sentiers et POI pour l'ensemble du territoire des États-Unis. Les cartes sont au format OBF pour OsmAnd. Plus d'infos sur Reddit. | Les cartes des États-Unis |
| 🇵🇱 Carte UMP de Pologne | UMP couvre la majeure partie de la Pologne avec un effort de développement continu. Pendant longtemps, le nom UMP-pcPL (mapą prawie całej Polski) a été utilisé. | Carte UMP de Pologne |
| Explorateur extérieur | Ce plugin comprend un style de carte léger qui améliore la visibilité des routes et sentiers non pavés dans OsmAnd. | Explorateur extérieur |
Styles de carte
Le fichier render.xml (Style de carte) par défaut peut être modifié pour s'adapter aux préférences individuelles. Voici un tableau des styles de carte suggérés par les utilisateurs.
| Nom de la source | Description | Lien |
|---|---|---|
| Gravel Roads Seeker | Style de carte offrant une meilleure visualisation de la surface de la route, distinguant les routes pavées et non pavées (page web en français). | Gravel Roads Seeker |
| Rendu OsmAnd | Une collection d'accès à des cartes en ligne, des cartes topographiques, des orthophotos et d'autres ressources géographiques disponibles auprès de certaines des principales institutions géographiques de différents pays. Les mises à jour sont en cours, mais si des fichiers sont obsolètes, les utilisateurs sont encouragés à le signaler. | Cartes en ligne : ARG, AT, BE, CH, ES, FR, NO |
| TopoHAWater | Une carte topographique avec une option Masquer toute l'eau, contribuée par mariush444. | TopoHAWater.osf |
| UniMap | Le dépôt est conçu pour fournir des styles de carte personnalisés créés par les utilisateurs pour d'autres utilisateurs. | UniMap de GitHub |
| OsmAndRailwayStyles | Styles de carte hors ligne axés sur les chemins de fer, utilisant une palette de couleurs similaire à OpenRailwayMap. | OsmAndRailwayStyles GitHub |
| Limites administratives mises en évidence | Le style de rendu de la carte est basé sur le style par défaut d'OsmAnd, avec des limites administratives plus mises en évidence pour une meilleure visibilité. | Limites administratives mises en évidence |
| Carte Open Fiets | L'Openfietsmap est un style de carte axé sur le cyclisme, mettant en évidence les pistes cyclables (en rouge), les itinéraires cyclables (tirets bleus), les chemins cyclables (tirets rouges) et les routes à circulation limitée, comme les rues cyclables (bordures rouges pleines). | Style OpenFietsMap GitHub |
| Style de carte de sélection | Le "Style de carte de sélection" est un style de carte de Holder Tamm qui vous permet de choisir de masquer ou non certains objets. | "Style de carte de sélection" |
Cartes hors ligne
Cartes vectorielles personnalisées (fichiers OBF) générées par les utilisateurs.
| Nom de la source | Description | Lien |
|---|---|---|
| OpenSuperMaps | Cartes générées par pnoll1, offrant des cartes vectorielles détaillées. | OpenSuperMap |
| UMP PL | UMP-pcPL - une carte alternative de la Pologne. | Plugin UMP-PL |
Collection de cartes en ligne
Le tableau suivant répertorie diverses sources de cartes en ligne préparées par les utilisateurs, offrant un accès à des données cartographiques spécialisées provenant de différentes régions géographiques et services.
| Nom | Description | Lien |
|---|---|---|
| Gravel Roads Seeker | Carte des routes de gravier (page web en français). Une carte en ligne générée en temps réel à partir de serveurs de tuiles, tels que WMTS (Web Map Tile Service) ou WMS (Web Map Service). | Gravel Roads Seeker |
| Rendu OsmAnd | Une collection de cartes en ligne, y compris topo, orthophotos et autres, disponibles auprès de certains des principaux instituts géographiques de différents pays. | Rendu OsmAnd GitHub |
| RainViewer | Carte RainViewer avec diverses palettes de couleurs | Données RainViewer-osf |
| Basemap AT WMTS | L'ensemble des cartes d'Autriche basées sur basemap.at WMTS créé par mariush444 | Autriche-basemap.osf |
| Cartes OsmAnd IGN (FR) | L'ensemble des cartes fournies par l'institut géographique français IGN. | Cartes OsmAnd IGN (FR) - GitHub |
| Collection de cartes AnyGis | Le site propose une collection de cartes pour les vacances à la campagne, y compris des cartes touristiques, de montagne, nautiques, et bien d'autres. | AnyGis |
Engagez-vous avec OsmAnd : Partagez, suggérez et connectez-vous
Si vous avez des suggestions pour de nouveaux styles de carte, des plugins, ou si vous souhaitez contribuer avec vos propres créations pour enrichir les ressources de la communauté OsmAnd, n'hésitez pas à nous contacter. Nous apprécions et accueillons vos contributions pour développer davantage la base de données OsmAnd.
