Seyahat Rehberleri

Genel Bakış

Ücretli özellik

Seyahat Rehberleri, OsmAnd uygulamasının ücretli bir özelliğidir.

OsmAnd'daki sanal seyahat rehberleri, kullanıcılara değerli bilgiler, öneriler ve ipuçları sunar. Ayrıca gezginlerin uygulamadaki ilgi çekici yerler hakkında kapsamlı navigasyon bilgilerine erişmelerini sağlar.

OsmAnd seyahat rehberleri, gönüllü yazarların güncel makaleler oluşturduğu Wikipedia'ya benzer bir topluluk projesi olan Wikivoyage verilerine dayanmaktadır. Wikivoyage bilgileri, bir yer hakkındaki ana gerçekleri, ulaşımı, ilgi çekici yerleri, alışverişi ve daha fazlasını içerir.

Android

iOS

Nasıl kullanılır

• Seyahat rehberlerini indirin.
• Bir ülke, bölge, şehir, ilgi çekici yer hakkındaki makalelere göz atın.
  • Alternatif olarak, Haritayı Yapılandır menüsünü kullanarak seyahat rehberleri makalelerini ve/veya noktalarını haritada görüntüleyin.
  • Haritadaki ilgi çekici yerlere göz atın, bunları Harita işaretleyicilerine veya Favorilere ekleyin.
  • Tamamını oku düğmesini kullanarak Seyahat rehberleri içindeki makaleye gidin.
• Makaleleri daha sonra okumak için yer imlerine ekleyin.
• Makalelerden ziyaret etmek için noktalar seçin ve bunları OsmAnd haritasına ekleyin.
• Çevrimdışı Wikipedia makalelerinden ziyaret edilecek yerler hakkında daha fazla bilgi edinin.
• Seçilen turistik yerlere veya noktalar arasında serbest bir yürüyüşe rota oluşturun.

note

Seyahat rehberleri makaleleri, OsmAnd içinde Yol Noktaları içeren GPX izleri olarak depolanır. Bu izleri haritaya ekledikten sonra (bu makalenin Noktalar veya Seyahat rotaları bölümlerine bakın), bunları Yerlerim menüsü aracılığıyla yönetebilirsiniz.

Makaleleri indir

Android

Şuraya gidin: Menü → Seyahat rehberleri

iOS

Şuraya gidin: Menü → Yolculuk rehberleri (Beta)

Seyahat rehberlerini kullanmaya başlamadan önce, bunları Harita indir menüsü (Menü → Haritalar & Kaynaklar → Seyahat rehberleri) aracılığıyla indirmeniz gerekir. Makaleler bölgelere göre gruplandırılmıştır: Afrika, Asya, Avustralya ve Okyanusya, Orta Amerika, Avrupa, Kuzey Amerika, Rusya ve Güney Amerika, böylece ayrı bir şehir veya ülke için seyahat kitapları indirmenize gerek kalmaz. Gerekli bölgeleri cihazınıza kaydederek, yurt dışındayken veya mobil ağınızın kapsama alanı dışındayken bile OsmAnd ile makalelere göz atabilirsiniz.

note

Ülke, bölge veya şehir rehberlerine ek olarak, filmlerden, kitaplardan, bilgisayar oyunlarından yerlere, büyük insanların anı yerlerine vb. rehberler bulabilirsiniz. UNESCO Küresel Jeoparklar Ağı listesi veya dünyanın en büyük ve en karmaşık uluslararası havalimanları gibi özel rehberler de bulunmaktadır.

Makalelere Göz At

Seyahat rehberleri ekranı iki genel bölümden oluşur: bir arama alanı ve iki sekmeli bir seyahat rehberleri listesi: Gezin ve İşaretlenmiş makaleler. Tek bir sekme dokunuşuyla aralarında geçiş yapabilirsiniz. Seyahat Rehberlerini (Menü → Seyahat rehberleri) açtığınızda, OsmAnd size haritanın mevcut merkezinin coğrafi koordinatlarına yakın ilginç yerler hakkındaki makaleleri gösterecektir. Listedeki öğeye dokunduğunuzda, Seyahat rehberi makalesi açılır. Ekranın alt kısmında Yer İmleri sekmesine geçiş düğmesi bulunur.

Keşfet ve Yer İmi Ekle

Android

iOS

Keşfet veya Popüler yerler sekmesinde, ekranın merkezine bitişik (konum dışı) en iyi 30 destinasyon makalesi listelenir. Başlığı ve makalenin kısa bir açıklamasını içeren listeden bir öğeye dokunarak, o makalenin tam metnini görüntüleyebilirsiniz. Yer İmi düğmesine dokunursanız, makale daha sonra okumak üzere kaydedilecek ve Yer İmleri sekmesinde kullanılabilir olacaktır. Yer İmleri Eklenmiş Makaleler sekmesinde, makaleler kaydedildikleri gibi düzenlenir ve en yeni makaleler en üstte yer alır.

•  Oku. Seyahat makalesini açar.
•  Yer imi. Seçilen makaleyi İşaretlenmiş makaleler'a taşır.
•  Kaldır. Seçilen makaleyi İşaretlenmiş makaleler'dan kaldırır.

Ara

Android

iOS

Arama alanı Seyahat rehberleri ekranının üst kısmında yer alır. Bir ülke, şehir veya ünlü bir yerin ilk harflerini yazmaya başlarsanız, arama alanının altında bir makale listesi görünecektir. İhtiyacınız olana dokunarak okumaya başlayabilirsiniz. Her arama sonucunun yanında, seçilen makalenin okunabileceği en yaygın kullanılan ilk 3 dil listelenir. Ancak, popüler makaleler listelenen 3 dilden daha fazla dilde mevcuttur.

Ek özellikler:

• Harry Potter turizmi, Hayalet şehirler, Monarşiler ve diğerleri gibi özel kültürel cazibe merkezlerini arayabilirsiniz.
• Arama geçmişini silmek için Ayarlar düğmesini kullanmanız gerekir.

Seçenekler

Android

iOS

Bu menüde, çevrimdışı çalışırken makalelerin görünümünü özelleştirebilirsiniz. NOT, indirilen seyahat rehberleri resim içermez. Yalnızca aktif bir İnternet bağlantısıyla makaleleri görüntülerken görünürler. Seçenekler menüsünde, görüntülenen makalelerdeki resimlerin çevrimdışıyken kullanmak üzere kaydedilip kaydedilmeyeceğini seçebilirsiniz. Ayrıca mevcut resim önbelleğini temizleyebilir veya arama geçmişini silebilirsiniz (yalnızca Seyahat rehberlerinde arama yaparken çalışır).

•  Resimleri indir. Makalelerdeki resimler çevrimdışı kullanım için indirilebilir.
•  Resim önbelleği. Belleği boşaltmak için resim önbelleğini temizler.
•  Arama geçmisini sil. Arama geçmişini temizler.

Seyahat Makalesi

Android

iOS

Bir makaleyi Keşfet sekmesindeki önerilen seçeneklerden veya Arama seçeneğini kullanarak açabilirsiniz. Bir Seyahat rehberi makalesinden Noktalar adlı turistik yerleri OsmAnd haritasına eklediğinizde, yol noktasının açıklama bölümündeki Tamamını oku düğmesini kullanarak da makaleyi açabilirsiniz.

Ekranın üst kısmında aşağıdaki kontroller bulunur:

• Makalenin dilini değiştirmek için anahtar. Dil, mevcut seçeneklerden seçilebilir. Varsayılan olarak sistem dili kullanılır.
• ⋮ düğmesini kullanarak makaleyi arkadaşlarınızla paylaşabilirsiniz. Bağlantı OsmAnd uygulamasında açılır, uygun seyahat rehberleri dosyasının alıcının cihazına veya alıcının OsmAnd uygulaması yoksa veya iOS cihazlar için Wikivoyage sitesine indirilmesi gerekir.
• Gezinme çubuğuna dokunmak Seyahat rehberleri Gezinme menüsünü açar.

Ekranın alt kısmında aşağıdaki düğmeler bulunur:

• İçindekiler. Makalenin içindekiler tablosunu açar.
• Noktalar. Makaleyle ilgili turistik yerleri haritada gösterir.
• Yer İmi. Bir makaleyi daha sonra okumak için yer imlerine eklemenizi sağlar.

Gezinme menüsü

Android

iOS

Seyahat rehberi makalelerinde bir makaleden diğerine geçmek için Gezinme menüsünü kullanın. Görüntünün üzerindeki adres alanına dokunarak erişebilirsiniz. NOT, Seyahat Rehberlerindeki makaleler şu şekilde gruplandırılmıştır: Kıta → Bölge → Ülke → Eyalet (bölge) → Şehir. Ekranın sol üst köşesindeki oka dokunursanız, doğrudan Keşfet veya Yer İmleri Eklenmiş makaleler sekmesine (hangi sekmeyi daha önce açtığınıza bağlı olarak) gidersiniz.

İçindekiler tablosu

Android

iOS

Çoğu Seyahat rehberi makalesi aynı içerik yapısına sahiptir: giriş (turistik yerin resimleri ve açıklaması) ve sonraki bölümler.

•  Anla. Yerel kültür ve alışkanlıklar hakkında detaylar.
•  Giriş. Bazı yerlere nasıl gidileceği ve bu rotanın ne kadara mal olacağı hakkında detaylar.
•  Gör. Tam açıklamalarıyla (bilet fiyatları, açılış saatleri, faydalı bağlantılar ve telefon numaraları) ilgi çekici yerlerin (müzeler, tarihi yerler vb.) bir listesi.
•  Yap. Zaman geçirilecek yerler.
•  Satın Al. Alışveriş yapılacak yerler.
•  Ye. Yiyecek içecek tesisleri (bütçeye göre ayrılmış: bütçe, orta sınıf, lüks).
•  İç. Barlar ve kafeler.
•  Uyu. Konaklama yerleri bütçeye göre ayrılmıştır (bütçe, orta sınıf, lüks).
•  Sonraki yere git. Wikivoyage'dan en yakın yerler.

Noktalar

Android

iOS

Seyahat rehberi makaleleri genellikle konuya göre gruplandırılmış turistik yerler içerir. Makalenin altındaki Noktalar düğmesine bir kez dokunarak, konuyla ilgili tüm ilgi çekici yerler (yemek yeme yerleri, konaklama seçenekleri, havaalanları, mağazalar, tarihi anıtlar vb.) haritaya eklenecek ve İz olarak yönetilebilir.

Varsayılan olarak, ilgi çekici yer grupları belirli simgelerle işaretlenir: Yeme ve İçme kategorileri kırmızı bir daire içinde bıçak ve çatal ile, Yap ve Gör yeşil bir daire içinde kamera ile ve diğerleri. ⋮ ile nokta gruplarını bir Yol noktası klasörü gibi yönetebilirsiniz.

note

Seyahat makalelerindeki noktalar, bir GPX izindeki yol noktalarını ifade eder. Haritayı Yapılandır menüsünde haritaya nokta da ekleyebilirsiniz. Bunların hepsini görüntüleyebilir veya belirli bir kategoriyi seçebilirsiniz.

Seyahat rotaları

Menü → Haritayı yapılandır → Gezi rotaları

Seyahat rehberlerine göz atmanın alternatif bir yolu, bunları Haritayı Yapılandır menüsünü kullanarak haritada görüntülemektir. Bu özellik, OsmAnd tarafından sağlanan Wikivoyage'ı kullanma yeteneği için geçerli değildir, yalnızca izler için geçerlidir. Daha fazlasını blogumuzda okuyabilirsiniz.

Haritadaki seyahat rotaları ve makaleler

Haritayı Yapılandır menüsünde Seyahat rotaları ekranını etkinleştirdikten sonra, haritada farklı renklerde daireler belirecektir. Turuncu olanlar rota izlerini, rota makalelerini ve bazı yol noktalarını temsil eder. Belirli bir rotaya, makaleye veya noktaya dokunun ve ardından İndir düğmesine (⍗) dokunun, bunları iz olarak yönetebilirsiniz.

Özel Seyahat Rehberleri

Yeni makaleler veya düzenlemeler eklemenizi Wikivoyage adresine öneririz. Seyahat rehberlerini yaklaşık 6 ayda bir güncelliyoruz ve yeni makaleler indirebilirsiniz. Kendi Seyahat kitabınızı da oluşturabilirsiniz. Nasıl yapılacağı teknik belgelerde açıklanmıştır (bkz. Özel Seyahat rehberi oluştur makalesi).

GPX İzi Olarak Yönet

Seyahat rehberlerini haritaya ekledikten sonra, Seyahat makaleleri bir GPX izi olarak kaydedilebilir ve Yerlerim menüsü (Menü → Yerlerim → İzlenen yollar → Seyahat) aracılığıyla yönetilebilir. Haritada görüntülenebilir, paylaşılabilir, yeniden adlandırılabilir, başka bir klasöre yerleştirilebilir, dışa aktarılabilir veya silinebilir.

•  Genel Bakış'ta kısa bir açıklama okuyabilir veya Tamamını oku düğmesine dokunarak Seyahat rehberi makalesini açabilirsiniz. Düzenle makaleyi düzeltmenize olanak tanır.
•  İz bölümünde bilgi yoktur, Seyahat rehberlerinin GPX dosyaları yalnızca yol noktaları içerir.
•  Noktalar altında, ada göre gruplandırılmış klasörleri (Satın Al, Yap, İç vb.) görürsünüz.
•  Seçenek düğmesi, normal izdekiyle aynı işlevleri yerine getirir.

info

Noktalar, bir GPX dosyasına (izler için yaygın olarak kullanılan bir format) Yol noktaları olarak kaydedilir. İzdeki nokta (yol noktası) sayısı, iz alanındaki 🚩 simgesinin yanında işaretlenir. GPX dosyasının iz bağlam menüsünde, bu izin ait olduğu makale hakkında genel bilgi bulabilirsiniz.

Wikipedia ile Birleştir

Android

iOS

Seyahat rehberi makalelerinde turistik yerler hakkında faydalı bilgiler (iletişim bilgileri, web bağlantıları, fiyatlar vb.) bulabilirsiniz. Birçok makalede, ilgi çekici yer hakkında bir Wikipedia makalesini (çevrimiçi veya çevrimdışı) açmaya olanak tanıyan bir Wikipedia düğmesi bulunur.

Bazı durumlarda, OsmAnd'ın Yer İmleri sekmesi, ilgili makalelere çevrimdışı göz atmak için Wikipedia harita katmanını indirmenizi isteyecektir.

NOT

Wikipedia eklentisi, OsmAnd uygulamasının ücretli bir özelliğidir.

İlgili Makaleler

• Harita ile Etkileşim
• Küresel Ayarlar
• Vektör Haritalar (Harita Stilleri)

Son güncelleme: Ocak 2025