Skip to main content

OsmAnd Builds

OsmAnd veröffentlicht täglich mehrere gebrauchsfertige Builds, die es Ihnen ermöglichen, neue Funktionen zu verfolgen und sich an der Mitwirkung von OsmAnd (Übersetzungsprozess) zu beteiligen.

Google Play Beta-Builds (monatlich)​

Der Google Play Store bietet an, Beta-Versionen von Apps zu testen, was Ihnen ermöglicht, die Testversion des Google Play Stores (vorübergehend) herunterzuladen und zu verwenden, anstelle der Standard-Release-Version(en).

Für OsmAnd bedeutet dies, dass Sie sich am Testen der neuen OsmAnd free oder der neuen OsmAnd+ Bezahlversionen beteiligen können. Dies ermöglicht Ihnen, aufregende neue Funktionen zu nutzen und zu testen. Natürlich bedeutet die Verwendung einer Beta-Version auch, dass Sie auf Fehler oder Abstürze der App stoßen könnten.

Der Google Play Store-Mechanismus unterstützt auch die einfache Rückkehr zur Standardversion aus dem Google Play Store.

Testversion aktivieren​

Registrieren Sie sich als Tester für die Testversion von OsmAnd free über die folgende Google Group OsmAnd. Registrieren Sie sich für die kostenpflichtige Testversion von OsmAnd+ über die folgende Google Group OsmAnd+ (Hinweis: Dies ist nur möglich, wenn Sie ein registrierter Benutzer der kostenpflichtigen Version sind).

  • Wenn Sie auf den Link zur Registrierung klicken, sehen Sie ein großes blaues oder grünes Feld mit der Aufschrift "Testnutzer werden" (in Ihrer definierten Sprache).
  • Nach dem Klicken auf den "Button" sehen Sie die Meldung "Sie sind jetzt Tester" mit einem grünen Häkchen davor (und bei wiederholten Aktionen wird angezeigt "Sie sind Tester").
  • Geben Sie Google etwas Zeit zur Synchronisierung, was zwischen 10 Sekunden und 60 Minuten dauern kann.
  • Jetzt können Sie die Testversion herunterladen, entweder direkt aus dem Google Play Store oder über Ihr Telefon/Tablet.

Zurück zur Standardversion von OsmAnd im Google Play Store​

Beachten Sie, dass der gleiche Registrierungsbildschirm nach der Registrierung auch einen Link "Testversion verlassen" enthält. Wenn Sie nach einiger Zeit wieder die aktuelle Standard-Release-Version aus dem Google Play Store verwenden möchten, gehen Sie wie folgt vor:

  • Verwenden Sie den obigen Link erneut (daher sollten Sie diesen Link besser als Lesezeichen/Favoriten in Ihrem Browser speichern). Die Seite informiert Sie weiterhin "Sie sind Tester".
  • Die Seite enthält auch den Link "Testversion verlassen".
  • Klicken Sie auf diesen Link, um dann "Sie haben die Testversion verlassen" zu sehen.
  • Deinstallieren Sie die Testversion manuell, entweder über den Google Play Store oder auf Ihrem Telefon/Tablet.
  • Installieren Sie die aktuelle Version manuell (neu), entweder über den Google Play Store oder auf Ihrem Telefon/Tablet.

Hinweis: Exportieren Sie Ihre OsmAnd-Favoriten, bevor Sie zur Testversion wechseln. Die neue Testversion sollte die Favoriten einfach weiterverwenden, aber da es sich um eine Beta-Version zum Testen handelt, weiß man nie.

Android Nightly Builds (nächtlich)​

Verschiedene Builds von OsmAnd sollten ohne Probleme über jeden anderen Build desselben Stammes (älter oder neuer) installiert werden können, wobei alle Offline-Daten erhalten bleiben sollten. Der neueste Entwicklungs-Build (nicht unbedingt stabil!) zum Testen finden Sie hier. Dieser wird normalerweise über jeden anderen Entwicklungs-Build derselben Entwicklungsgeneration aktualisiert. Wenn beim Versuch der Aktualisierung ein Signaturfehler oder "nicht installiert" auftritt (z. B. wenn Sie derzeit den Marktplatz verwenden oder auf einen älteren Build aktualisieren möchten), gehen Sie bitte wie folgt vor:

  • Exportieren Sie zuerst Ihre Favoriten (Menü/Export in der Favoritenliste),
  • Exportieren Sie Navigationsprofile,
  • Deinstallieren Sie die vorherige Version,
  • Installieren Sie den neuen Entwicklungs-Build neu,
  • Importieren Sie Ihre Favoriten erneut (Menü/Import), Alle Karten/Tracks etc. bleiben bei diesem Vorgang unverändert erhalten.

iOS Testflight Builds (wöchentlich)​

Um an TestFlight Beta-Builds teilzunehmen, können Sie dem Link folgen. iOS-Builds werden normalerweise wöchentlich (nach der Team-Sprint-Demo) bereitgestellt. Sie haben keine Beschreibungen und können eine fortlaufende Versionsnummerierung haben. Sie sollten stabil und einsatzbereit sein.