Skip to main content

Paquetes de voz

🚧 This article is incomplete

This article is incomplete & needs to be reviewed. You can help by creating a pull request.

OsmAnd admite dos tipos de paquetes de voz:

Si no pudo encontrar el paquete de voz que necesita, siga los siguientes ejemplos y cree su propio paquete de voz. Ejemplos: https://github.com/osmandapp/OsmAnd-resources/tree/master/voice, paquete alemán de_0.voice.zip, paquete inglés en_0.voice.zip.

Diferencia entre paquetes TTS y grabados​

  • un motor de texto a voz admite la pronunciación de nombres de calles, referencias y nombres de POI
  • todos los paquetes compatibles con texto a voz se agrupan y actualizan con una aplicación
  • un paquete grabado debe instalarse y actualizarse manualmente (aunque el archivo de configuración podría actualizarse con la actualización de la aplicación)
  • un paquete grabado puede no admitir algunas formas correctas, y el soporte es limitado
  • un paquete grabado no requiere que se instale ningún motor TTS propietario

Estructura del paquete​

Un paquete de voz generalmente se distribuye como .voice.zip, donde el zip contiene una carpeta con lang_tts.js (archivo de configuración principal) y archivos de sonido si están presentes.

Los archivos de configuración están escritos en lenguaje JavaScript. Todos los archivos de configuración son, por defecto, paquetes TTS, incluso si aún no hay TTS presente para admitir el idioma. Y luego la configuración se extiende mapeando 'frases de diccionario' a 'nombres de archivos grabados'.

function populateDictionary(tts) {
	// RUTA CALCULADA
	dictionary["route_is1"] = tts ? "Die berechnete Strecke ist" : "route_is1.ogg";
	dictionary["route_is2"] = tts ? "lang" : "route_is2.ogg";
	dictionary["route_calculate"] = tts ? "Route neu berechnet" : "route_calculate.ogg";
	dictionary["distance"] = tts ? "die Entfernung beträgt" : "distance.ogg";

	// IZQUIERDA/DERECHA
	dictionary["prepare"] = tts ? "Demnächst " : "prepare.ogg";  // Demnächst suena mejor que Vorbereiten zum
	dictionary["after"] = tts ? "nach" : "after.ogg";
	
	dictionary["left"] = tts ? "links abbiegen" : "left.ogg";
  .....
}

function route_recalc(dist, seconds) {
	return dictionary["route_calculate"] + (tts ? ", " : " ") + distance(dist, "nominativ") + (tts ? ", " : " ") + dictionary["time"] + " " + time(seconds) + (tts ? ". " : " ");
}

Generación de paquete personalizado​

Consulte los recursos del proyecto y utilice la misma estructura de carpetas que el paquete alemán; simplemente haga una copia. Una vez hecho esto, puede cambiar, ejecutar el script de generación y especificar los argumentos requeridos. La ayuda está dentro del script.

Prueba del paquete de voz (Android)​

Para probar, puede usar: